据香港媒体报道，巩俐近年在好莱坞发展不俗，接拍的西片一出接一出，继《艺伎回忆录》(Memoirs of a Geisha)后，又先后在《神探勇闯罪恶城》(Miami Vice)及《沉默的羔羊前传》(Young Hannibal：Behind the Mask)中，与两位奥斯卡影帝杰米�？怂�(Jamie Foxx)及安东尼·霍普金斯(Anthony Hopkins)合作。
英语进步 深得电影公司欢心
目前在北京演出旧爱张艺谋执导华语片《满城尽带黄金甲》的巩俐，今年十月又要飞到美国为一出好莱坞A级新片《Believe It or Not》开工，该片由《查理与巧克力工厂》(Charlie and the Chocolate Factory)及《僵尸新娘》(Corpse Bride)的导演蒂姆-波顿(Tim Burton)执导，合作的搭档则是好莱坞喜剧巨星金凯瑞(Jim Carrey)，早前巩俐已在美国与金凯瑞碰过面。
据悉，巩俐获得这次演出机会，与其英语能力大有进步不无关系，令美国电影公司对这位东方演员愈来愈喜爱。据知投资《Believe It or Not》的派拉蒙电影公司选角时，除考虑巩俐外，早于两个多月前亦曾安排章子怡到美国试镜，但经导演与监制等开过会议后，始终认为巩俐较适合演出此片，加上巩俐将有两部大片接连推出，肯定对提升其知名度大有帮助，故电影公司最终决定放弃章子怡。
