中新社北京十二月二日电(记者朱大强)中国国家主席江泽民今天在人民大会堂与到访的俄罗斯总统普京举行会谈，双方在亲切友好的气氛中就两国关系和共同关心的重大国际问题深入交换了意见并达成广泛、重要的共识。
江泽民对普京来访表示热烈欢迎，并回顾了十年来中俄关系的发展历程。
江泽民说，十六大选举产生了新一届中央委员会，党的中央领导集体顺利实现了新老交替。新任总书记胡锦涛也将与你会见。我相信你们一定会很快建立良好的工作关系，双方密切配合，继续推动中俄战略协作伙伴关系不断充实、深化。
普京祝贺中共十六大取得圆满成功，认为十六大是中国政治生活，也是世界政治舞台的重要事件。我们祝愿并深信，十六大提出的宏伟目标一定能够实现。俄方将同中国新一代领导人携手合作，使俄中睦邻友好合作关系不断向前发展。
在谈及当前反恐斗争等重大国际问题时，江泽民指出，反恐是国际社会面临的共同课题，也是中俄两国面临的艰巨任务。莫斯科发生的车臣恐怖分子绑架人质事件再一次表明其严重危害。中方坚决支持俄方在打击恐怖分子方面采取的正义行动。我们两国就反恐进行了多方面的合作，富有成果，应进一步加强。
江泽民说，和平与发展仍是当今时代的主题，世界多极化和经济全球化在曲折中继续发展。但另一方面，不公平、不合理的国际政治、经济旧秩序尚未根本改变，局部的战乱、紧张、动荡此起彼伏，差距进一步拉大，恐怖主义等非传统安全问题更加突出。面对新的挑战，国际社会应携起手来，少一些对抗，多一些对话；少一些傲慢与偏见，多一些交流与沟通。这样才能共同发展和进步。中俄两国密切的战略协作，是维护和促进世界和平与稳定的重要因素。我们今后应更加积极地推动世界多极化和国际关系民主化进程，呼吁各国共同树立以互信、互利、平等、协作为核心的新安全观，为人类和平与发展事业作出更大贡献。
普京说，对当前的国际局势和全球重大热点问题，俄中两国的看法、立场是一致或相近的。在打击车臣恐怖主义的斗争中，俄方感谢中方的宝贵支持，并将一如既往，通过现有的各种机制，不断加强两国的磋商、协调与合作，共同致力于维护世界和平。
会谈结束后，中俄两国元首签署了《中华人民共和国和俄罗斯联邦联合声明》，并出席了两国间五个合作协定的签字仪式。
