中新社北京十二月十四日电　中国轿车龙头企业一汽大众和上海大众的有关部门负责人，十四日就因受金融�；�冲击年底将暂时停产以消化库存的传闻回应说，传闻消息不准确，企业目前正常生产，不会停产。

　　官方媒体今日报道称，上海大众公关部一位经理表示，上海大众今年形势很好，前十一月已经完成了全年销售目标。为了满足市场需求，生产线一直满负荷运转，员工们也一直加班加点。本应在年中进行的生产线检修和设备保养，拖到年底才进行。员工在这段时间里轮流休息。

　　一汽大众公关室主任苏景学表示，目前一汽大众生产正常进行，并没有停产。按照惯例，每年年底将对生产线和设备进行检修，同时明年要上新产品，还要改造部分生产线。这一做法是企业正常的生产安排，和金融危机没有任何关系。他还说，由于任务紧张，一汽大众的奥迪生产线，到年底都没法停下来检修。

　　据报道，中国汽车工业协会助理秘书长朱一平介绍说，根据协会统计，今年一月至十一月，国产汽车产销分别为八百七十点四万辆和八百六十二点九八万辆，产大于销只有七万多辆，国内汽车生产企业库存处于正常水平。由于销售下滑，确有一些汽车企业开始削减产量。

　　根据中汽协的统计，一汽大众和上海大众今年前十一个月分别销售了四十六万七千三百四十三辆和四十四万二千九百三十七辆汽车，增幅均超过行业平均增长水平。(完)