ÐÂÖйú50Äê

¹ã¸æ

ËѺü¹«Ë¾ÖйúÐÂÎÅÉç

¡¡1949-1999


¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

[·µ»Ø]

¡¡


ÄúÏÖÔÚËùÔÚµÄλÖÃ: ¹úÇìÍøÕ¾Ê×Ò³>>×îб¨µÀ>>±¨µÀÄÚÈÝ

Íõ´óçñ (1915.2-) Öйú¿ÆЭ¸±Ö÷ϯ£¬Öйú¿ÆѧԺ¡¢Öйú¹¤³ÌԺԺʿ¡£Ó¦Óùâѧר¼Ò¡£

½­ËÕËÕÖÝÈË¡££±£¹£³£¶Äê±ÏÒµÓÚÇ廪´óѧÎïÀíϵ¡££±£¹£³£¸Ä기Ӣ¹úÂ׶ص۹úѧԺÁôѧ£¬×¨¹¥Ó¦Óùâ×Óѧ£¬£±£¹£´£°Äê»ñ˶ʿѧλ¡££±£¹£´£¸Äê»Ø¹úºó£¬ÈΣ²Äê´óÁ¬´óѧӦÓÃÎïÀíϵÖ÷ÈΣ¬ºóÔÚ³¤´º¹âѧ¾«ÃÜ»úеÑо¿Ëùµ£ÈÎÁË£³£°¶àÄêËù³¤¡£»¹ÔøÈιþ¶û±õ¿Æ¼¼´óѧУ³¤£¬ÖпÆÔº³¤´º·ÖÔºÔº³¤¡¢µç»úËùËù³¤£¬¼ªÁÖÊ¡µÚËĽìÕþЭ¸±Ö÷ϯ£¬Öйú¹âѧ»á¡¢Öйú¼ÆÁ¿²âÊÔѧ»áÀíʳ¤£¬ÖйúÒÇÆ÷ÒDZíѧ»á¸±Àíʳ¤¡££±£¹£µ£µÄ걻ѡΪÖйú¿ÆѧԺ¼¼Êõ¿Æѧ²¿Î¯Ô±¡££±£¹£·£¸Äê¼ÓÈëÖйú¹²²úµ³¡££±£¹£¸£³ÄêºóÔøÈÎÖпÆÔº¿Æ¼¼²¿¸±Ö÷ÈΡ¢Ö÷ÈΡ££±£¹£¸£¶Ä굱ѡΪÖйú¿ÆЭµÚÈý½ì¸±Ö÷ϯ¡££±£¹£¹£³ÄꣵÔµ±Ñ¡ÎªÖйú¼â¶Ë¼¼ÊõÓë²úÒµ¹ÜÀíÑо¿»áÃûÓþ»á³¤¡££±£¹£¹£´ÄꣶÔµ±Ñ¡ÎªÖйú¹¤³ÌԺԺʿ¡¢Ö÷ϯÍųÉÔ±¡£Í¬Ä꣱£²ÔÂÈÎÖйúÀϿƼ¼¹¤×÷Õß»ù½ð»á»á³¤¡£ÀúÈÎÖйú¹â×Óѧ»áÃûÓþÀíʳ¤¡¢ÖйúÒÇÆ÷ÒDZíѧ»áÃûÓþÀíʳ¤¡¢Öйú¼ÆÁ¿²âÊÔѧ»áÃûÓþÀíʳ¤¡¢±±¾©ÊпÆЭÖ÷ϯ¡£ÊÇÖй²Ê®¶þ´ó´ú±í£¬µÚÈýÖÁÁù½ìÈ«¹úÈË´ó´ú±í£¬µÚÈý¡¢Æß½ìÈ«¹úÕþЭίԱ¡£

¶ÔÖйú¼¼Êõ¹âѧ¡¢¼¤¹â¡¢¹âѧ¼ÆÁ¿¡¢¹âѧ²£Á§ºÍ¹âѧ¹¤³ÌµÈÑо¿½ÏÉî¡£Ö¸µ¼ÑÐÖƳɹ¦¶àÖÖ¹âѧ¹Û²ìÉ豸¡£ÎªÖйúÓ¦Óùâѧ¡¢¹âѧ¹¤³Ì¡¢¹âѧ¾«ÃÜ»úе¡¢¿Õ¼ä¹âѧ¡¢¼¤¹â¿ÆѧºÍ¼ÆÁ¿¿ÆѧµÄ´´½¨ºÍ·¢Õ¹×ö³ö½Ü³ö¹±Ïס£ÁùÊ®Äê´úÒÔÀ´£¬ÖƳÉÖйúµÚһ̨¼¤¹âÆ÷£¬µÚһ̨´óÐ͹â²â×°±¸ºÍÐí¶à¹ú·À¹âѧÒÇÆ÷¡£ÆßÊ®Äê´úÖ÷³ÖÖƶ¨ÁËÈ«¹úµÚÒ»¸öÒ£¸Ð¿Æѧ¹æ»®£¬Áìµ¼ÁË×ÛºÏÐԵĺ½¿ÕÒ£¸ÐÊÔÑé¡££±£¹£¸£¶ÄꣳÔºͳ·¼ÔÊ¡¢Ñî¼Îܯ¡¢ÍõäƲýµÈ£´Ãû¿Æѧ¼ÒÏòÖÐÑëÌá³ö¡°·¢Õ¹ÖйúµÄÕ½ÂÔÐԸ߼¼Êõ¡±µÄ½¨Ò飬µÃµ½µËСƽͬ־Åú×¼£¬Óɴ˹úÎñÔº·¢³öÁË¡°¸ß¼¼Êõ·¢Õ¹¼Æ»®¸ÙÒª¡±µÄ֪ͨ£¬ÕâÒ»¡°¸ÙÒª¡±³ÆΪ¡°£¸£¶£³¼Æ»®¡±¡£

£±£¹£·£¹Äê»ñÈ«¹úÀͶ¯Ä£·¶³ÆºÅ¡££±£¹£¸£µÄ꣬»ñµÃ¹ú¼Ò¿Æ¼¼½ø²½ÌصȽ±¡££±£¹£¹£µÄ꣱Ô»ñ£±£¹£¹£´Äê¶È¡°ºÎÁººÎÀû»ù½ðÓÅÐã½±¡±¡£

¡¡

ÍõÓÀÃñ (1943-) ±±¾©ÍõÂëµçÄÔ×ܹ«Ë¾×ܲã¬ÖйúÃñÓª¿Æ¼¼ÊµÒµ¼ÒЭ»á¸±Àíʳ¤¡£½ÌÊÚ¼¶¸ß¼¶¹¤³Ìʦ¡£

ºÓÄÏÄÏÑôÈË¡£Öй²µ³Ô±¡££±£¹£¶£²Ä꿼ÈëÖйú¿Æ¼¼´óѧÎÞÏßµçµç×Óѧϵ¡£±ÏÒµºó£¬·ÖÅ䵽λÓÚËÄ´¨µÄ¹ú·À¿ÆίµÄÒ»¸öÑо¿Ëù£¬£¸ÄêºóÒò²¡µ÷»ØºÓÄÏÄÏÑô£¬ÔøÈεØÇø¿Æί°ìÊÂÔ±¡£ºóµ½±±¾©°ìÆð¡°ÍõÓÀÃñÖÐÎĵçÄÔÑо¿Ëù¡±¡££±£¹£·£¸Ä꿪ʼÑо¿ºº×ÖµçÄÔÊäÈë¼¼Êõ¡°Îå±Ê×ÖÐÍ¡±£¬ºº×ÖµçÄÔÊäÈë¼¼Êõ¡°Îå±Ê×ÖÐÍ¡±µÄ·¢Ã÷Õß¡££±£¹£¸£³Ä꣸ÔÂͨ¹ý¼ø¶¨¡££±£¹£¸£¸ÄꣵÔÂÓÖÊ×´´Á˾ßÓÐÊÀ½çÏȽøˮƽµÄ¡°ÍõÂë·±Ì庺×ÖµçÄÔϵͳ¡®Îå±ÊÇÅ¡¯¡±£¬½â¾öÁ˸÷ÖÖ·±Ì庺×ÖµÄÊäÈëÎÊÌâ¡££±£¹£¸£¹Äê³ÉÁ¢ÁËÃñ°ìÍõÂëµçÄÔ¹«Ë¾£¬Èι«Ë¾×ܲᣣ±£¹£¹£¸ÄêÍƳö¡°£¹£¸ÍõÂ롱ϵÁС£

ÊÇÈ«¹úÀͶ¯Ä£·¶ºÍ¹ú¼Ò¼¶ÓÐÍ»³ö¹±Ï×ר¼Ò¡£»ñÈ«¹ú¡°ÎåÒ»¡±ÀͶ¯½±Õ¡¢È«¹úÊ®´ó¿Æ¼¼ÊµÒµ¼Ò¡¢ÖйúÓÅÐãÃñ°ì¿Æ¼¼ÆóÒµ¼Ò¡¢±±¾©ÊÐÓÅÐã¹²²úµ³Ô±Ê®½Ü³ÆºÅ¡££±£¹£¹£´Äê±»ÊÚÓèÖйúÓÅÐãÃñÓªÆóÒµ¼Ò³ÆºÅ¡£

¡¡

ÍõÁ«Ïã Å®¡£´óÁ¬º£Íõ»¯Ñ§µçÔ´×ܹ«Ë¾¶­Ê³¤¼æ×ܾ­Àí¡£·¢Ã÷¼Ò¡£

£±£·Ë꿼ÈëÂÃ˳¾üʲ©Îï¹Ý£¬Èθ߼¶½²½âÔ±¡£¡°ÎĸÆڼ䱻¹ØѺ£¸¸öÔ£¬Ö®ºóµ±¹ý¹¤ÈË¡£ÔøÊǺ£¾üij¹¤³§Ö°¹¤´óѧ¸ÉÊ¡£

ÑÐÖƳɹ¦ÁËÔÚÉú²úÓëʹÓÃÈ«ÖÜÆÚ³¹µ×Ïû³ýÁòËáÎíºÍǦÎÛȾµÄÎÞÎÛȾ¡¢ÎÞ¸¯Ê´£¬²»Ò×ȼ¡¢²»Ò×±¬£¬ÈÝÁ¿¸ß¡¢¹¦Âʴ󣬳¤ÊÙÃü¡¢Ãâά»¤µÄÐÂÐÍÈ«ÃܱÕʽº£Íõ½ºÌåÐîµç³Ø¡££±£¹£¸£¹Äê-£±£¹£¹£°Ä꣬Á¬ÐøÏò¹ú¼ÒרÀû¾ÖÉ걨£µÏî·¢Ã÷רÀû²¢È«²¿»ñµÃÊÚȨ¡££±£¹£¹£³ÄꣳÔÂͨ¹ý¹ú¼Ò¼¶¿Æ¼¼³É¹û¼ø¶¨£¬ÁÐÈë¹ú¼Ò»ð¾æÏîÄ¿¡£Í¬ÄꣴÔÂÔÚµÚ£¸£´½ì°ÍÀè¹ú¼Ê·¢Ã÷²©ÀÀÉÏ£¬ÈÙ»ñ×î¸ß½±--·¨À¼Î÷¹²ºÍ¹ú¿ÆÑв¿´ó½±¡£»¹ÏȺó»ñµÃ£³´Î¹ú¼Ê½ð½±¡£ÒÑÉêÇëÁË£±£´¸ö¹ú¼ÒÉêÇëÊÚȨ·¢Ã÷רÀû£¬ÔÚ£´£¶¸ö¹ú¼ÒµÇ¼Ç×¢²áÁË¡°º£Íõ¡±É̱ê¡££±£¹£¹£´Äê±»¹ú¼Ò»·±£¾ÖÕýʽÁÐΪ£±£¹£¹£´Äê£ÁÀà×î¼Ñ»·±£ÍƹãÏîÄ¿¡£

¡¡

ÍõÓ¦íù (1907-) ÖпÆԺԺʿ¡£ÉúÎﻯѧ¼Ò¡£

¸£½¨½ðÃÅÈË¡££±£¹£µ£¸Äê¼ÓÈëÖйú¹²²úµ³¡££±£¹£²£¹Äê±ÏÒµÓÚ½ðÁê´óѧ£¬»ñÀíѧʿѧλ¡£ºóÁôѧӢ¹ú½£ÇÅ´óѧ£¬»ñÕÜѧ²©Ê¿Ñ§Î»¡£ÀúÈÎÖпÆÔºÉúÀíÉú»¯Ñо¿Ëù¸±Ëù³¤¡¢Ëù³¤¡¢ÃûÓþËù³¤£¬ÉϺ£ÉúÎﻯѧÑо¿ËùËù³¤ºÍÑо¿Ô±¡¢ÉϺ£·ÖÔºÔº³¤£¬ÖйúÉúÎﻯѧѧ»áÀíʳ¤£¬¾ÅÈýѧÉçÖÐÑëίԱ¡¢³£Î¯¡££±£¹£¸£¹Ä굱ѡΪ½Ý¿Ë˹Âå·¥¿Ë¿ÆѧԺÍ⼮Ժʿ¡£ÊÇÖйú¿ÆѧԺÊ×Åú×ÊÉîԺʿ¡£

ÊÇÐÂÖйúÉú»¯ÊÂÒµµÄÖ÷Òªµì»ùÈË£¬×éÖ¯Áìµ¼Íê³ÉµÄÅ£ÒȵºËغͽÍĸ±û°±ËáתÒƺËÌǺËËáÈ˹¤ºÏ³É£¬Ê¹ÖйúÔÚÉúÎï´ó·Ö×ÓÈ˹¤ºÏ³É·½Ãæ¹ú¼ÊÁìÏÈ¡£ÊÇÊÀ½çÉϵÚÒ»´Î֤ʵ¶¹¿ÆÖ²Îï¸ùÁöº¬Ñªºìµ°°×£¬µÚÒ»´Î´ÓÂíÓ¬¼ÄÉú³æÖÐÌá´¿³öѪºìµ°°×½á¾§µÄÈË¡£

£±£¹£¹£¶Äê»ñ¡°ºÎÁººÎÀû»ù½ð¿ÆѧÓë¼¼Êõ³É¾Í½±¡±¡£

¡¡

ÍõÖÒ³Ï (1925.12£­) Éñ¾­Íâ¿Æר¼Ò£¬Öйú¹¤³ÌԺԺʿ£¬±±¾©ÊÐÉñ¾­Íâ¿ÆÑо¿ËùËù³¤¡£

³öÉúÓÚɽ¶«ÑĮ̀¡££±£¹£´£¹Äê±ÏÒµÓÚ±±¾©´óѧҽѧԺҽÁÆϵ¡££±£¹£µ£³Äêµ½Ìì½ò×ÜÒ½ÔºÉñ¾­¿Æ¹¤×÷¡££±£¹£µ£µÄêµ½±±¾©Í¬ÈÊÒ½ÔºÉñ¾­Íâ¿Æ¹¤×÷¡££±£¹£¶£°Äê±±¾©ÊÐÉñ¾­Íâ¿ÆÑо¿Ëù³ÉÁ¢Ê±Èθ±Ëù³¤¡££±£¹£¸£²ÄêÈÎÌì̳ҽԺԺ³¤¼æÉñ¾­Íâ¿ÆÑо¿ËùËù³¤¡££±£¹£¸£¶Äê×齨ÖлªÉñ¾­Íâ¿Æѧ»á¡£ÔøÔÚ±±¾©ÐûÎäÒ½ÔºÈÎÖ°¡£ÀúÈÎÊÀ½çÎÀÉú×éÖ¯Éñ¾­Ñ§×¨¼Ò×ÉѯÍÅίԱ¡¢Å·ÑÇÉñ¾­Íâ¿Æѧ»áÃûÓþÖ÷ϯ¡¢¹ú¼ÊÄÔÑо¿Ð­»á³ÉÔ±¡¢ÃÀ¹úºÍÈÕ±¾Éñ¾­Íâ¿Æѧ»áÃûÓþ»áÔ±µÈµÈ¡££±£¹£¹£µÄ굱ѡΪÖйú¹¤³ÌÔºÒ½Ò©ÓëÎÀÉú¹¤³Ìѧ²¿ÔºÊ¿¡£ÊÇÖй²Ê®Îå´ó´ú±í£¬µÚ¾Å½ìÈ«¹úÈË´ó´ú±í¡£

ÊÇÖйúÉñ¾­Íâ¿Æµì»ùÈËÖ®Ò»¡£ÔøËæÕÔÒԳɽÌÊڳィÉñ¾­Íâ¿Æ¡£ÔÚÄÔ¸ÉÖ×ÁöµÄÊÖÊõÖÎÁƼ°ÁÙ´²Óë»ù´¡Ñо¿¡¢¼¹ËèÄÚ¾Þ´óÖ×ÁöµÄÑо¿ºÍÖÎÁÆ¡¢Â­ÄÚ¶¯ÂöÁöºÍÄÔ¶¯¾²Âö»ûÐεÄÑо¿ÓëÖÎÁÆ·½Ã棬ȡµÃÁË׿ÖøµÄ³É¼¨¡£ËûÊ×Ïȳ«µ¼Ó¦ÓÃÉñ¾­ÏÔ΢Íâ¿Æ¼¼Êõ£¬ÏȺóÊÖÊõÖÎÁÆ­ÄÚÖ×ÁöÍòÓàÀý£¬¸öÈËÊÖÊõÁ¿ÎªÊÀ½çÖ®×ʩÐЭÄÚ¶¯ÂöÁöºÍÄÔѪ¹Ü»ûÐÎÊÖÊõ¸÷ǧÓàÀý£¬Í¬Ê±¿ª´´ÁËÊ®¼¸¸öÉñ¾­Íâ¿ÆµÚÒ»¡£ÔÚ¹úÄÚÍâ·¢±íÂÛÎÄ£²£·£°Æª£¬Ö÷±àÉñ¾­Íâ¿ÆרÖø£±£°²¿£¬»ñ¹ú¼Ò²¿¡¢Ê¡¼¶¿Æ¼¼½ø²½½±£´£µÏî¡£

£±£¹£¹£°Äê¡¢£±£¹£¹£±Ä꣬ÃÀ¹ú´«¼ÇÑо¿ËùÁ½´ÎÊÚÓèËû±¾Äê¶ÈÊÀ½çÃûÈ˳ƺÅ£¬²¢ÒòËû¶ÔÖйúÉñ¾­Íâ¿ÆÊÂÒµËù×öµÄÍ»³ö¹±Ï×ÊÚÓèËû¡°½Ü³öÁìµ¼½±¡±¡¢¡°¹ú¼Ê¹«ÈϽ±¡±¡££±£¹£¹£·Ä꣸Ô£¬»ñ¡°Ê׶¼¾«ÉñÎÄÃ÷½¨Éè½±Õ¡±¡££±£¹£¹£·Ä꣹Ô£²£³ÈÕ»ñºÎÁººÎÀû»ù½ð¿ÆѧÓë¼¼Êõ³É¾Í½±, ºó¾èÏ׳öÈ«²¿½±½ð£¬ÓÃÓÚÒ½ÁÆÎÀÉúÊÂÒµ¡£

ÖøÓС¶ÄÔѪ¹ÜÔìÓ°Êõ¡·£¨ÖйúµÚÒ»²¿Éñ¾­Íâ¿ÆרÖø£©¡¢¡¶Éñ¾­Íâ¿Æѧ¡·¡¢¡¶Â­ÄÔËðÉË¡·¡¢¡¶¼¹Ëè¼²»¼¡·µÈ¡£

¡¡

Íõ Ñ¡ (1937.2-) Öйú¿ÆѧԺ¡¢Öйú¹¤³ÌԺԺʿ£¬¾ÅÈýѧÉçÖÐÑ븱Ö÷ϯ¡¢Öйú¿ÆЭ¸±Ö÷ϯ¡£¼ÆËã»úÎÄ×ÖÐÅÏ¢´¦Àíר¼Ò¡£

½­ËÕÎÞÎýÈË£¬ÉúÓÚÉϺ£¡££±£¹£µ£´Äê±ÏÒµÓÚÉϺ£ÄÏÑóÄ£·¶Ñ§Ð££¬£±£¹£µ£¸Äê±±¾©´óѧÊýѧϵ¼ÆËãÊýѧרҵ±ÏÒµºóÁôУÈνÌ¡£ÀúÈα±¾©´óѧ½²Ê¦¡¢¸±½ÌÊÚ¡¢¼ÆËã»ú¿Æѧ¼¼ÊõÑо¿Ëù½ÌÊÚ¡¢¸±Ëù³¤¡¢Ëù³¤£¬ÎÄ×ÖÐÅÏ¢´¦Àí¼¼Êõ¹ú¼ÒÖصãʵÑéÊÒÖ÷ÈΣ¬²©Ê¿Éúµ¼Ê¦£¬ÖйúÖÐÎÄÐÅϢѧ»á¸±Àíʳ¤£¬¡¶¼ÆËã»ú¿ÆѧÓë¼¼Êõ¡·£¨Ó¢ÎÄ£©¸±Ö÷±à£¬±±´ó·½Õý¼¯ÍŹ«Ë¾×ܹËÎÊ¡££±£¹£¹£²Ä꣱Ôµ±Ñ¡ÎªÖпÆÔº¼¼Êõ¿Æѧ²¿Î¯Ô±¡££±£¹£¹£´ÄꣶÔµ±Ñ¡ÎªÖйú¹¤³ÌԺԺʿ£¬Í¬Ä굱ѡµÚÈýÊÀ½ç¿ÆѧԺԺʿ¡££±£¹£¹£µÄ꣱£²Ôµ±Ñ¡Îª¾ÅÈýѧÉçÖÐÑ븱Ö÷ϯ£»Í¬Ô³öÈÎÏã¸Û·½Õý¶­Ê¾ÖÖ÷ϯ¡££±£¹£¹£¶ÄꣵÔµ±Ñ¡ÎªµÚÎå½ìÖйú¿ÆЭ¸±Ö÷ϯ¡££±£¹£¹£·Ä꣱£±Ôµ±Ñ¡Îª¾ÅÈýѧÉçµÚÊ®½ìÖÐÑ븱Ö÷ϯ¡£Êǵڰ˽ìÈ«¹úÕþЭίԱ¡¢¿Æ¼¼Î¯Ô±»áίԱ£¬µÚ¾Å½ìÈ«¹úÈË´ó³£Î¯¡¢½ÌÓý¿ÆѧÎÄ»¯ÎÀÉúίԱ»á¸±Ö÷ί¡£

³¤ÆÚ´ÓʼÆËã»úÂß¼­Éè¼Æ¡¢Ìåϵ½á¹¹ºÍ¸ß¼¶ÓïÑÔ±àÒëϵͳµÈ·½ÃæµÄÑо¿¹¤×÷²¢×÷³öÁËÖØÒª¹±Ïס£Êǹú²ú¼ÆËã»ú¼¤¹âºº×ÖÕÕÅÅϵͳ--±±´ó»ª¹âºÍ±±´ó·½Õýµç×Ó³ö°æϵͳµÄ´´Ê¼ÈË£¬±»ÓþΪ¡°µ±´ú±ÏÉý¡±¡££±£¹£¶£·ÄêÓëÈ˺Ï×÷Íê³ÉµÄ£Ä£Ê£Ó£²£±»ú£Á£Ì£Ç£Ï£Ì£¶£°±àÒëϵͳ£¬ÊǹúÄÚ×îÔçµÄ¼¸¸öʵÓñàÒëϵͳ֮һ¡££±£¹£·£µÄêÆðÖ÷³Öºº×Ö¼ÆËã»ú¼¤¹âÕÕÅÅϵͳµÄÑÐÖÆ¡££±£¹£·£¶ÄêÑÐÖƳɹ¦¸ß±¶ÂÊ×ÖÐÎÐÅϢѹËõºÍ¸ßËÙ¸´Ô­¼¼Êõ£¬ÎªÎÒ¹úÕÕÅż¼Êõ¸Ï³¬ÊÀ½çÏȽøˮƽÆðÁËÖØÒª×÷Ó㬣±£¹£¸£²ÄêÕâÏî¼¼Êõ»ñµÃÁËÅ·ÖÞרÀû£¬±¾È˳ÉΪ¹úÄÚµÚÒ»¸ö»ñµÃÅ·ÖÞרÀûµÄ·¢Ã÷¼Ò£¬£±£¹£¸£µÄêÕâÏî·¢Ã÷±»ÆÀΪÖйúÊ®´ó¿Æ¼¼³É¾ÍÖ®Ò»£¬²¢»ñµÃÖйúרÀû£¬»¹»ñµÃÖйúÊ®´óרÀû·¢Ã÷´´Ôì½ð½±¡£¸ºÔðÑÐÖƵĻª¹âºÍ·½Õýµç×Ó³ö°æϵͳÓÚ£±£¹£¸£¸Ä꣱£°ÔÂͶ·ÅÊг¡ºó£¬²»½öÔÚÈ«¹ú·¶Î§Äڹ㷺ӦÓ㬲¢ÇÒÒѳö¿Úµ½ÂíÀ´Î÷ÑÇ¡¢Ð¼ÓÆ¡¢ÃÀ¹ú¡¢¼ÓÄôó¡¢Ì¨Íå¡¢°ÄÃŵȵØ£¬²úÉúÁËÖØ´óµÄ¾­¼ÃЧÒæºÍÉç»áЧÒ棬ÒýÆðÖÐÎı¨ÒµºÍÓ¡Ë¢ÒµµÄÒ»³¡¼¼Êõ¸ïÃü£¬ÎªÐÂÎÅ¡¢³ö°æÈ«¹ý³ÌµÄ¼ÆËã»ú»¯µì¶¨ÁË»ù´¡¡£³É¹¦ÑÐÖƳöÊÀ½çÊ×Ì×ÖÐÎIJÊÉ«ÕÕÅÅϵͳ¡£Ñо¿¿ÎÌâÔø»ñ¹ú¼Ò¿Æ¼¼½ø²½Ò»µÈ½±£¬¹ú¼Ò»ð¾æ±­½±£¬¹ú¼ÒÖØ´ó¼¼Êõ×°±¸±íÕÃÏîÄ¿ÌصȽ±¡£Ð½ü¿ª·¢µÄµçÄÔÖ±½ÓÖÆ°æϵͳ½«È¡´ú¼¤¹âÕÕÅÅϵͳ£¬Ê¹ÖйúÓ¡Ë¢ÅÅ°æҵʵÏÖ¸æ±ð¡°µ×Ƭ¡±µÄ¼¼Êõ¸ïУ¬Õ¾ÔÚÊÀ½çÇ°ÁС£

£±£¹£¸£´ÄêºÍ£±£¹£¸£¶ÄêÁ½´Î±»ÆÀΪ±±¾©ÊÐÀͶ¯Ä£·¶¡££±£¹£¸£¶Äê±»ÊÚÓè¡°¹ú¼Ò¼¶ÓÐÍ»³ö¹±Ï×µÄÖÐÇàÄêר¼Ò¡±³ÆºÅ£¬Í¬ÄêÔÚµÚ£±£´½ìÈÕÄÚÍß¹ú¼Ê·¢Ã÷Õ¹ÀÀ»á»ñ½ðÅƽ±¡££±£¹£¸£·Äê»ñµÃÊ×½ì±ÏÉý½±£¬²¢»ñÊ×½ìÉ­ÔóÐÒ·ò½±¡££±£¹£¹£°Äê»ñ³Â¼Î¸ý¼¼Êõ¿Æѧ½±£¬Í¬Äê±»ÊÚÓè¡°È«¹ú¸ßµÈѧУÏȽø¿Æ¼¼¹¤×÷Õß¡±³ÆºÅ¡££±£¹£¹£³Äê±»ÆÀΪ¡°È«¹ú¸ßµÈѧУÀͶ¯Ä£·¶¡±²¢»ñ¡°ÈËÃñ½Ìʦ¡±½±Õ¡££±£¹£¹£´Äê»ñÃÀÖÞÖйú¹¤³Ìʦѧ»á¡°³É¾Í½±¡±¡££±£¹£¹£µÄê±»ÆÀΪ¡°È«¹úÏȽø¹¤×÷Õß¡±£¬Í¬Ä꣱£°Ô»ñ¡°£±£¹£¹£µÄê¶ÈºÎÁººÎÀû»ù½ð¿ÆѧÓë¼¼Êõ½ø²½½±£¨¼¼Êõ¿Æѧ½±£©¡±¡££±£¹£¹£¶Äê»ñµÚÎå½ì¡°Íõµ¤Æ¼¿Æѧ½±½ð¡±¡£

ÖøÓС¶ºº×ÖÐÅÏ¢´¦Àí¼¼Êõ¡·£¨ºÏÖø£©¡£

°®ºÃ£ºÏ²°®¾©¾ç£¬²¢ÓÐËùÑо¿¡£

¡¡

Íõ ÌÎ (1936.6-) Å®¡£Öйú¹¤³ÌԺԺʿ¡£ÁÖÒµ¿Æѧ¼Ò¡£

ÉúÓÚɽ¶«½ºÖÝ¡££±£¹£µ£¹Äê±ÏÒµÓÚ±±¾©ÁÖѧԺÁÖѧϵ¡£ÀúÈÎÖйúÁÖÒµ¿ÆѧԺÁÖÒµ¿ÆѧÑо¿ËùÑо¿Ô±£¬£Á£Â£ÔÑо¿¿ª·¢ÖÐÐÄÖ÷ÈΡ££±£¹£¹£´ÄꣶÔµ±Ñ¡ÎªÖйú¹¤³ÌԺԺʿ¡£Êǵڰ˽ìÈ«¹úÈË´ó´ú±í£¨É½¶«£©¡¢»·¾³Óë×ÊÔ´±£»¤Î¯Ô±»áίԱ£¬µÚ¾Å½ìÈ«¹úÈË´ó³£Î¯¡¢»·¾³Óë×ÊÔ´±£»¤Î¯Ô±»áίԱ¡£

´ÓÊÂÁÖľÎÞÐÔ·±Ö³Ñо¿£¬·¢Ã÷ÁËÖ²ÎïÁ¢ÌåÅàÓýϵÁУ¬ÎªÖ²ÎïÁ¢Ì廯ºÍ¹¤³§»¯ÅàÓý¿ª±ÙÁËÐÂ;¾¶¡£×îÍ»³öµÄ³É¾ÍÊÇ£¬·¢ÏÖÁËÄÜ´Ù½øÖ²ÎïÄÚÔ´Éú³¤ËغϳɵģÁ£Â£Ô£»¡°£Á£Â£ÔÉú¸ù·Û£¨Ä££©µÄÍƹã¡¢¿ª·¢ºÍÓ¦Óá±£¬£±£¹£¸£·Ä꣱£²Ô»ñÁÖÒµ²¿¿Æ¼¼½ø²½Ò»µÈ½±£¬£±£¹£¸£¸ÄꣷÔ»ñ¹ú¼Ò¿Æί¿Æ¼¼½ø²½¶þµÈ½±£»¡°£Á£Â£ÔÉú¸ù·Û¡±ÏµÁУ¬£±£¹£¹£³ÄꣵÔ·ֻñÃÀ¹úÆ¥×ȱ¤ÊÀ½ç·¢Ã÷Õ¹ÀÀ»á½ð½±¡¢Ô¶¶«×î¼Ñ·¢Ã÷½±£¬£±£¹£¹£³Ä꣸Ô»ñ°¢¸ùÍ¢²¼ÒËŵ˹°¬Àû˹¹ú¼Ê·¢Ã÷Õ¹ÀÀ»áÉú̬×î¸ß·¢Ã÷½±£¬£±£¹£¹£³Ä꣱£±Ô»ñ±ÈÀûʱ²¼Â³Èû¶ûÓÈÀ│½ð½±£¬£±£¹£¹£µÄ꣱£±Ô»ñµÂ¹úŦÂ×±¤ÐÂ˼·¡¢Ð·¢Ã÷¡¢Ð²úÆ·¼¼ÊõÕ¹ÀÀ»á½ð½±£»¡°£Á£Â£ÔÉú¸ù·Û¡±ÏµÁеÄÍƹ㣬£±£¹£¹£´Ä꣸Ô»ñÁÖÒµ²¿¿Æ¼¼½ø²½ÌصȽ±£¬£±£¹£¹£¶Ä꣱£²Ô»ñ¹ú¼Ò¿Æ¼¼½ø²½ÌصȽ±¡£

£±£¹£¹£·Ä꣹Ô»ñºÎÁººÎÀû»ù½ð¿ÆѧÓë¼¼Êõ½ø²½½±£¨Å©Ñ§½±£©¡£ÏȺó»ñµÃ¹ú¼Ò¼¶ÓÐÍ»³ö¹±Ï×µÄÖÐÇàÄêר¼Ò¡¢È«¹úÏȽø¹¤×÷Õß¡¢È«¹ú¡°Èý°Ë¡±ºìÆìÊÖ¡¢ÖÐÑë¹ú¼Ò»ú¹ØÊ®´ó½Ü³ö¸¾Å®¡¢È«¹úÏȽø¹¤×÷Õß¡¢È«¹úÏȽøŮְ¹¤µÈ³ÆºÅ¡£»¹ÏȺó»ñµÃ¡°¿Æ¼¼ÊµÒµ¼Ò´´Òµ½±¡±¡¢¡°±ÈÀûʱ½ÌÓý²¿³¤Ìر𽱡±¡¢¡°ÂÞÂíÄáÑÇÒ»¼¶½Ü³ö·¢Ã÷¼Ò½±¡±¡¢¡°¹ú¼ÒºÍƽ¡¢°²È«¡¢·¢Õ¹½±¡±¡¢±ÈÀûʱ¹úÍõ°ä·¢µÄ¾ü¹ÙÑ«Õ¡¢¡°ÒÚÀû´ï¿Æѧ¼¼Êõ½±¡±µÈ½±Ïî¡£

¡¡

°æȨËùÓУºÖйúÐÂÎÅÉç¡¢ËѺü¹«Ë¾     ÖÆ×÷µ¥Î»£ºÖйúÐÂÎÅÉç¶àýÌåÐÅÏ¢²¿

Copyright: http://hyper-metal.com , http://www.sohu.com   1999

²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ