CPI¡¢PPI¼ÌÐøΪ¸º Öйú¾­¼ÃÒÀÈ»ÃæÁÙÑϾþÐÎÊÆ¡ª¡ªÖÐÐÂÍø
±¾Ò³Î»Ö㺠Ê×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú ¾­¼ÃÐÂÎÅ
    CPI¡¢PPI¼ÌÐøΪ¸º Öйú¾­¼ÃÒÀÈ»ÃæÁÙÑϾþÐÎÊÆ
2009Äê05ÔÂ12ÈÕ 15:44¡¡À´Ô´£º½ðÈÚʱ±¨¡¡·¢±íÆÀÂÛ¡¡¡¡¡¾×ÖÌ壺¡ü´ó ¡ýС¡¿

¡¡¡¡²»³öÒâÁÏ£¬5ÔÂ11ÈÕ¹«²¼µÄ4ÔÂ·Ý CPI¡¢PPI¼ÌÐø³ÊÏÖ³ö¡°Ë«¸º¡±µÄ¾ÖÃ棬¶øÇÒÓл·±È½µ·ùÀ©´óµÄÇ÷ÊÆ¡£Êý¾ÝÏÔʾ£¬4Ô·ÝCPIͬ±ÈϽµ1.5%£¬»·±ÈϽµ0.2%£¬ÎªÁ¬ÐøµÚÈý¸öÔ¸ºÔö³¤£»PPIͬ±ÈÏ»¬6.6%£¬ÎªÁ¬ÐøµÚËĸöÔÂÀ©´óͬ±Èµø·ù¡£ÕâÒ»×é²»ÉõÀÖ¹ÛµÄÊý¾Ý£¬±íÃ÷ÎÒ¹ú¾­¼ÃËäÈ»³öÏÖÁËһЩ»ý¼«±ä»¯£¬Ò»Ð©ÐÐÒµÔÚ¹ú¼ÒÕþ²ßµÄÍƶ¯Ï³öÏÖÁË»Øů£¬µ«ÊÇÎÒ¹ú¾­¼ÃÒÀÈ»ÃæÁÙÑϾþµÄÐÎÊÆ¡£

¡¡¡¡CPI¡¢PPIË«½µ£¬ÔÚÖî¶à»ú¹¹ºÍר¼ÒѧÕßµÄÔ¤ÁÏÖ®ÖС£±±¾©´óѧ¾­¼ÃѧԺ½ÌÊÚÏÄÒµÁ¼ÔÚ֮ǰ½ÓÊܱ¾±¨¼ÇÕ߲ɷÃʱ¾ÍÔø±íʾ£¬4Ô·ÝCPI¡¢PPI¼ÌÐøϽµ£¬ÒòΪ×ܵÄÀ´¿´´ó×ÚÉÌÆ·ºÍÔ­²ÄÁϼ۸ñÒÀÈ»ÔÚϽµ£¬¹«²¼µÄÊý¾Ý·ûºÏÅжÏ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÔÚÕâ×éÊý¾Ý¹«²¼Ö®Ç°£¬4Ô·ÝÎÒ¹úÉúÖíÊг¡ÒѾ­³ÊÏÖ³ö¹©¹ýÓÚÇóµÄì¶Ü£¬ÖíÈâ¼Û¸ñ³ÖÐø×ߵͣ¬ÎÒ¹úÖíÈâÉú²úÒѾ­±Æ½üÄê³õ¡¶·ÀÖ¹ÉúÖí¼Û¸ñ¹ý¶Èϵøµ÷¿ØÔ¤°¸(ÔÝÐÐ)¡·ËùÉ趨µÄÉú²úÓ¯¿÷ƽºâÔ¤¾¯µã¡£Í¬Ê±£¬½üÆÚËäÈ»²¿·ÖÔ­²ÄÁϳöÏÖÉÏÕÇ£¬µ«ÊÇ´ó×ÚÉÌÆ·ºÍÔ­²ÄÁÏÒÀȻϽµ£¬¸ÖÌú¼Û¸ñ³ÖÐøϵø£¬ÕâÁ½¸öÖ÷ÒªÒòËØÀ­¶¯ÁËCPI¡¢PPI¼ÌÐø¸æ¸º¡£ÏÈÇ°¶ÔPPI½µ·ùµÄÕùÂÛÖ÷Òª¼¯ÖÐÔÚÆä½µ·ù´óС£¬¸ù¾ÝÄ¿Ç°¹ú¼ÊÊг¡³öÏֵIJ¿·ÖÔ­²ÄÁϺʹó×ÚÉÌÆ·³öÏÖһЩ¼Û¸ñ»ØÉýµÄÏÖÏóÅжÏPPI½µ·ùÊÕÕ­µÄ¿´·¨£¬ÔÚÊý¾ÝÃæǰʧȥÁËÐÅ·þÁ¦¡£Êý¾ÝÏÔʾ£¬4Ô·ÝPPIͬ±ÈϽµ6.6%£¬±È3Ô·ÝϽµÁË0.6¸ö°Ù·Öµã¡£PPIµÄ½µ·ù»¹ÊDZȽϴóµÄ¡£

¡¡¡¡¹«²¼µÄ4Ô·ÝCPI¡¢PPIµÄÊý¾ÝÑéÖ¤ÁË´ËÇ°µÄÕâÒ»¸ö¹À¼Æ¡£ÔÚCPI¹¹³ÉÖÐÕ¼ÓÐÖØÒªµØλµÄʳƷÀà¼Û¸ñϽµ1.3%£¬ÆäÖÐÖíÈâ¼Û¸ñϽµ28.6%£¬½µ·ù½Ï´ó¡£4Ô·Ý£¬¹¤ÒµÆ·³ö³§¼Û¸ñͬ±ÈϽµ6.6%£»Ô­²ÄÁÏ¡¢È¼ÁÏ¡¢¶¯Á¦¹º½ø¼Û¸ñϽµ9.6%¡£³ýÁËԭú¡¢ÆûÓͼ۸ñ³öÏÖÉÏÕÇ£¬ÆäËû¶¼³öÏÖϽµ¡£ÕâЩÊý¾Ý˵Ã÷ÁËÔÚCPI¡¢PPIË«½µÖУ¬ÖíÈâ¼Û¸ñµÄϽµºÍÔ­²ÄÁϵļ۸ñϽµÊÇÆäÖ÷ÒªÔ­ÒòÖ®Ò»¡£´ËÍ⣬ÇÌβÒòËØÒ²ÊÇÒ»¸ö²»ÈݺöÊÓµÄÔ­Òò¡£ÔÚÈ«Çò½ðÈÚΣ»úÉÐδ³öÏÖ»ý¼«±ä»¯µÄ»·¾³Ï£¬¹ú¼Ê´ó×ÚÉÌÆ·ºÍÔ­²ÄÁÏÈÔÈ»ÔÚµÍλÅÇ»²£¬ÕâÖÖÓ°Ïì²¢²»»áÔÚ¶ÌÆÚÄÚÏû³ý¡£×¨¼ÒÖ¸³ö£¬È¥Äê4Ô·ݻùÊý½Ï¸ßµÈÒòËØ£¬Ò²¼Ó´óÁ˼۸ñͬ±ÈϽµµÄѹÁ¦¡£Êý¾ÝÏÔʾ£¬2008Äê4Ô·Ý£¬¹¤ÒµÆ·³ö³§¼Û¸ñͬ±ÈÉÏÕÇ8.1%¡£

¡¡¡¡Á¬ÐøÈý¸öÔµÄCPI¡¢PPIË«Ë«¸æ¸º£¬Òý·¢ÁËÈËÃǶÔͨËõµÄµ£ÓÇ¡£ÏÄÒµÁ¼¸æËß¼ÇÕߣº¡°CPI¡¢PPI¼ÌÐøϽµ£¬²¢²»ÄܵóöͨËõµÄ½áÂÛ£¬Í¨ËõÐèÒª³ÖÐøÒ»¶ÎʱÆÚ¡£Ä¿Ç°ÎÒÃÇÃæÁÙµÄͨËõµÄѹÁ¦»¹ÊDZȽÏСµÄ¡£¡±ÔÚ4Ô·ݹ«²¼µÄÕâ×éÊý¾ÝÖУ¬ÖµµÃ¹Ø×¢µÄÊÇ£¬4Ô·Ýú̿¿ª²ÉºÍÏ´Ñ¡Òµ³ö³§¼Û¸ñͬ±ÈÉÏÕÇ8.7%£¬ÆäÖУ¬Ô­Ãº³ö³§¼Û¸ñÉÏÕÇ8.9%¡£³ÉÆ·ÓÍÖÐÆûÓͼ۸ñÔòÉÏÕÇ4.6%¡£×÷ΪÖ÷ÒªÄÜԴú̿ºÍÆûÓͼ۸ñµÄÉÏÕÇÒ²ÊͷųöһЩ»ý¼«µÄÐźÅ¡£

¡¡¡¡´ËÇ°£¬ÖйúÎïÁ÷Óë²É¹ºÁªºÏ»á¹«²¼µÄ4Ô·ÝÖйúÖÆÔìÒµPMIÖ¸ÊýΪ53.5%£¬±ÈÉϸöÔÂÉÏÉý1.1¸ö°Ù·Öµã£¬Á¬Ðø5¸öÔÂʵÏÖ»ØÉý¡£Àﰺ֤ȯ¹«²¼µÄ4ÔÂÖйúÖÆÔìÒµPMI½Ï3Ô´ó·ù»ØÉý²¢Õ¾ÉÏ50£¬ÕâÊÇ9¸öÔÂÀ´Ê×´ÎÕ¾ÉÏ·ÖË®Áë¡£Á½Õß×ßÊÆÖØÐÂÇ÷ͬ£¬ÊͷųöÖÆÔìÒµÇ÷ÓÚ»ØůµÄ¼£Ïó¡£

¡¡¡¡×÷ΪÎÒ¹ú¾­¼ÃµÄÁ½´óÖ§Öù¡ª¡ª·¿µØ²úºÍÆû³µÊг¡£¬¼ÌÐøÊͷųöһ˿ůÒâ¡£4Ô·ݱ±¾©¡¢ÉϺ£¡¢ÉîÛÚµÈÒ»Ïß³ÇÊж¼³ÊÏÖ³ö³É½»Á¿ÉÏÉýµÄ¾ÖÃ棬¡°Ð¡Ñô´º¡±µÄ³ÖÐø£¬¸øÎÒ¹ú·¿µØ²úÊг¡´øÀ´ÁË˿˿ůÒâ¡£ÔÚ¹ú¼ÒÕþ²ßµÄÖ§³ÖÏ£¬¼ÌÉÏÔ´´³öиßÖ®ºó£¬4ÔÂÎÒ¹úÆû³µ²úÏú×î¸ß¼Í¼Ôٴα»Ë¢Ð£¬²¢ÇÒÁ¬Ðø4¸öÔ³¬Ô½ÃÀ¹ú£¬³ÉΪȫÇò×î´óÆû³µÊг¡¡£ÖйúÆû³µ¹¤ÒµÐ­»á¹«²¼µÄ×îÐÂͳ¼ÆÊý×ÖÏÔʾ£¬4Ô·Ý£¬ÎÒ¹úÆû³µÏúÊÛ115.31ÍòÁ¾£¬Í¬±ÈÔö³¤24.97%¡£

¡¡¡¡ÔÚ¿´µ½ÎÒ¹ú¾­¼ÃÔËÐÐÖÐһЩ»ý¼«ÐźŵÄͬʱ£¬ÎÒÃÇÒ²ÇåÐѵØÈÏʶµ½£¬ÎÒ¹ú¾­¼ÃÔËÐÐÒÀÈ»ÃæÁÙÑϾþµÄÐÎÊÆ¡£×÷Ϊ¾­¼Ã·çÏò±êµÄµçÁ¦£¬À´×Ô¹ú¼ÒµçÍø¹«Ë¾µÄ×îÐÂͳ¼ÆÊý¾ÝÏÔʾ£¬½ñÄê4Ô·Ý£¬È«¹ú·¢µçÁ¿2747.63ÒÚǧÍßʱ£¬Í¬±È¼õÉÙ3.55%¡£½Ï3Ô·ݷ¢µçÁ¿Óдó·ùÏ»¬¡£³ýË®µçÍ⣬»ðµç¡¢ºËµçµÄ·¢µçÁ¿Í¬±È¾ù³öÏÖ²»Í¬³Ì¶ÈµÄÏ»¬¡£ÔÚÈ«Çò½ðÈÚΣ»úÉÐûÓгöÏÖºÃת¼£ÏóµÄ±³¾°Ï£¬ÎÒ¹úµÄÍâóÐÎÊƶÌÆÚÄÚתů²¢²»ÏÖʵ£¬ÎÒ¹ú¾­¼ÃÃæÁÙµÄѹÁ¦»¹ºÜ´ó£¬´æÔÚ×Ų»È·¶¨ÐÔÒòËØ£¬ÐèÒªÎÒÃÇ»ý¼«Ó¦¶Ô¡£

¡¡¡¡¹úÎñÔº×ÜÀíμұ¦5ÔÂ8ÈÕÍíÉÏÔÚÏÃÃÅÓëÆóÒµ¸ºÔðÈ˾ÙÐÐ×ù̸»á£¬Î¼ұ¦½øÒ»²½³ÎÇåÁË´ó¼Ò¶Ô4ÍòÒÚԪͶ×ʼƻ®µÄ¿´·¨¡£Î¼ұ¦±íʾ£¬Ó¦¶Ô½ðÈÚΣ»úÔ¶Ô¶²»Ö¹4ÍòÒÚԪͶ×ʼƻ®£¬ÆäËûÕþ²ß½«ÔÚÄêÄÚ²»¶Ï³ǫ̈¡£ÕâÒ»ÏûÏ¢£¬½øÒ»²½ÔöÇ¿ÁËÈËÃÇ¡°À©ÄÚÐè¡¢±£Ôö³¤¡±µÄÐÅÐÄ¡£×¨¼ÒÔ¤¼Æ£¬ÔÚÎÒ¹úÕþ¸®´Ì¼¤¾­¼ÃÕþ²ßµÄÍƶ¯Ï£¬CPI¡¢PPI»ù±¾ÒѾ­ÔÚ̽µ×£¬Î´À´½«»áÂýÂý»ØÉý¡£Òò´Ë£¬¶ÔÓÚÔ¶ÆÚDZÔÚͨÕ͵ÄÍþв£¬ÓÐЩר¼ÒÒ²±í´ïÁËһЩÓÇÂÇ¡£Ò²ÓÐר¼Ò±í´ïÁ˲»Í¬µÄ¿´·¨¡£ÏÄÒµÁ¼¸æËß¼ÇÕߣ¬½ñÄ껹¿´²»µ½Í¨Õ͵ÄѹÁ¦£¬ËûÈÏΪµ±Ç°ÎÒÃDz»Äܽö¹Ø×¢¶ÌÆÚÄÚ¾­¼ÃÊý¾ÝµÄ±ä»¯£¬¸üÓ¦¸Ã¹Ø×¢ÎÒ¹ú¾­¼ÃÔËÐÐÖдæÔÚµÄÉî²ã´Îì¶Ü¡£ËûÈÏΪ£¬µ±Ç°³öÏÖ¶ÌÆÚ´ëÊ©´úÌ泤ÆÚ²ßÂÔµÄÎÊÌ⣬ÎÒ¹ú¾­ÀúÁËÕâô¶àÄêµÄ·¢Õ¹£¬²úÒµ½á¹¹³öÏÖÁ˱仯£¬Ä¿Ç°ÎÒ¹ú¾­¼ÃÊܵ½½ðÈÚΣ»úµÄÓ°Ïì²¢²»´ó£¬¸üÖ÷ÒªµÄÊÇÓ¦¸Ã¹Ø×¢¾­¼Ã½á¹¹µ÷Õû¡£

¡¡¡¡´ú±í¾ÓÃñÉú»î³É±¾ºÍÆóÒµÉú²ú³É±¾µÄÖØÒªÊý¾ÝµÄCPI¡¢PPI¼ÌÐø¸æ¸º£¬²¢ÇÒ½µ·ùÀ©´ó£¬ËµÃ÷ÎÒ¹ú¾­¼Ã×ß³öµÍ¹ÈÉÐÐèÒªÒ»¶Îʱ¼ä£¬µ±Ç°Í¨ËõµÄѹÁ¦ÈÔÈ»´æÔÚ¡£ÔÚѹÁ¦ÃæÇ°£¬´ÙÔö³¤µÄͬʱµ÷Õû¾­¼Ã½á¹¹£¬²ÅÄÜÈÃÎÒÃÇÔÚÓ¦¶Ô¶ÌÆÚÀ§ÄѵÄͬʱ£¬ÊµÏÖ¾­¼Ã³ÖÐø¸ßËÙÔö³¤¡£(¼ÇÕß ÅÓ¶«Ã·)

¡¾±à¼­:À¶Óñ¹ó¡¿

ÉÌѶ >>
Ö±Á¥°ÍÈ˵ÄÔ­Ìù£º
ÎÒ¹úʵʩ¸ßβ¹ÌùÕþ²ßÒÑÓÐÄêÍ·ÁË£¬µ«ÊǶàµØ±ê×¼ÒÑÊýÄêδÕÇ£¬¸ßνòÌùÂäʵÔâÓöÞÏÞΡ£
${ÊÓƵͼƬ2010}
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉçºÍÖÐÐÂÍø¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥Õß½«ÒÀ·¨×·¾¿·¨ÂÉÔðÈΡ£
[ÍøÉÏ´«²¥ÊÓÌý½ÚÄ¿Ðí¿ÉÖ¤£¨0106168)] [¾©ICPÖ¤040655ºÅ] [¾©¹«Íø°²±¸:110102003042-1] [¾©ICP±¸05004340ºÅ-1] ×Ü»ú£º86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ