°Â°ÍÂíʱ´úµÄ±äÓë²»±ä¡¡ÐÂÄڸ󣺾ɳ¼ÈçºÎÄðоơª¡ªÖÐÐÂÍø
±¾Ò³Î»Ö㺠Ê×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú ¹ú¼ÊÐÂÎÅ
    °Â°ÍÂíʱ´úµÄ±äÓë²»±ä¡¡ÐÂÄڸ󣺾ɳ¼ÈçºÎÄðоÆ
2009Äê01ÔÂ14ÈÕ 09:51¡¡À´Ô´£ºÖйúÐÂÎÅÍø¡¡¡¡¡¡¡¾×ÖÌ壺¡ü´ó ¡ýС¡¿



    Âþ»­£ºÃÀ¹úе±Ñ¡×Üͳ°Â°ÍÂíËùÃæÁٵĹúÄÚÍâµÄÐÎÊÆÑϾþ ÖÐÐÂÉç·¢ ËﱦÐÀ Éã



 

    ×Ô´ÓÔÚ11ÔÂ4ÈÕ¾ÙÐеÄÃÀ¹ú×Üͳѡ¾ÙÖлñʤºó£¬°Â°ÍÂí±ã¿ªÊ¼×ÅÊÖÐÂÕþ¸®×齨ºÍȨÁ¦½»½ÓµÄ¹¤×÷£¬Â½ÐøÈÎÃü°×¹¬¹ÙÔ±ºÍÈ·¶¨ÄÚ¸ó³ÉÔ±ÈËÑ¡¡£¾­¹ý3ÖÜʱ¼ä£¬ÃÀ¹úÐÂÕþ¸®µÄÈËʲ¼¾Ö¡°Â·Ïßͼ¡±ÒѾ­ÈÕ½¥ÇåÎú¡£ ÖÐÐÂÉç·¢ ANP Éã


°æȨÉùÃ÷:·²×¢ÓС°cnsphoto¡±×ÖÑùµÄͼƬ°æȨ¾ùÊôÖйúÐÂÎÅÍø,δ¾­ÊéÃæÊÚȨ,²»µÃתÔØʹÓá£

¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø1ÔÂ14Èյ硡´Ó°Â°ÍÂíÈ¥Äê11ÔÂ4ÈÕ»ñµÃ°ëÊýÒÔÉÏÑ¡¾ÙÈËƱ£¬µ±Ñ¡ÃÀ¹úÏÂÈÎ×Üͳ´´ÔìÀúÊ·ºó£¬ËûµÄ¾ÍÖ°µäÀñ¡¢ÉĮ̈ºóµÄÕþ²ß¶¼³ÉΪ¸÷½ç¹Ø×¢µÄ½¹µã¡£Ê±Öµ°Â°ÍÂí¾ÍÖ°ÈÕÈÕÒæÁÙ½ü£¬ÃÀ¹ú¡¶Çȱ¨¡·ÓÚµ±µØʱ¼ä1ÔÂ13ÈÕÔÚ¡°ÈÈÃÅ»°Ì⡱°æÕû°æ¿¯·¢ÌâΪ£º¡¶ÐÂÄڸ󣺾ɳ¼ÈçºÎÄðоơ·µÄÎÄÕ£¬¶Ô°Â°ÍÂíÉÏÈκóµÄÕþ²ß¡¢ÄÚ¸óÈËÑ¡µÈ½øÐÐÁË·ÖÎö¡£Ô­ÎÄժ¼ÈçÏ£º

¡¡¡¡1¡¤20¡¡°Â°ÍÂíʱ´ú£º±äÓë²»±ä

¡¡¡¡ÏÂÖÜ£¬Ò»¸öȫеÄÄڸ󽫸úËæ°Â°ÍÂí×ßÉÏǰ̨£¬Ö÷µ¼Î´À´ÃÀ¹úÕþ²ß¡£Õâ¸öÍŶÓÖУ¬ÓÐÐí¶àÕþ̳ÀÏÃæ¿×£¬Ò²Óв»Éٰ°ÍÂíµÄÎôÈÕÕþµÐ¡ª¡ªÈÎÓþɳ¼£¬°Â°ÍÂíÄÜ·ñͨ¹ýеÄ×éºÏ·½Ê½£¬ÈÃÄÚ¸ó²úÉú¡°»¯Ñ§·´Ó¦¡±£¿ËûÃÇÄÜ·ñʵÏÖ¡¢ÓÖ½«ÔõÑùʵÏְ°ÍÂíËù˵µÄ¡°¸Ä±ä¡±£¿

¡¡¡¡ÔÚ¹Û²ì¼ÒÑÛÖУ¬°Â°ÍÂíÄÚ¸óµÄÑ¡Ôñ±¾ÉíÒѾ­ËµÃ÷ÁËÒ»¸öÖØ´ó¸Ä±ä£º³¬Ô½µ³ÅÉÖ®ÕùµÄÐÂʵÓÃÖ÷Ò壬½«È¡´ú¡°Ó¤¶ù³±¡±ÊÀ´úÇ¿µ÷µÄÒâʶÐÎ̬£¬³ÉΪÃÀ¹úÕþ̳µÄг±Á÷¡£

¡¡¡¡ÕþµÐÍŶÓ£¿ÐÂʵÓÃÖ÷Ò壿

¡¡¡¡°Â°ÍÂíµÄÄÚ¸óÍŶÓ£¬ÓÐÇ×ÐÅ¡¢Óв»Í¬µ³Åɵġ°µÐÈË¡±¡¢¸üÓв»ÉÙ¿ËÁÖ¶Ùʱ´úµÄ¾É³¼¡£ÕⱻýÌå³Æ×÷ÊÇʦ·ÂËûËù³ç°ÝµÄÁÖ¿Ï£¬ÒÔ¿í´óµÄÐÄÐسï×éÕþµÐÍŶÓ£¬Ò²Ï£ÍûÄܹ»ÃÖºÏÒòÑ¡¾Ù¶ø³öÏֵķÖÁÑ¡£

¡¡¡¡µ«Íâ½çÒ²µ£ÐÄ£¬¡°°ÑµÐÈË·ÅÔÚÉí±ß¡±£¬ÊDz»ÊÇÕæµÄ±È¡°ÈõÐÈËÔÚÍâÃæ×÷¹Öµ·ÂÒ¡±ºÃµÃ¶àÄØ£¿ÓÈÆä¹úÎñÇäÏ£À­Àï×÷·çÇ¿Ó²£¬Óë°Â°ÍÂíºÏ×÷£¬»áÊDzÁ³öеĻ𻨻¹ÊÇ»á»ðÐÇײµØÇòÄØ£¿°Â°ÍÂíµÄÕâ¸öÕþÖκÀ¶Ä£¬»á×îÖÕʵÏÖÍŽỹÊÇΪÍùºó·¢Éú¡°²èºøÀïµÄ·ç±©¡±ÂñÏÂÁË·ü±ÊÄØ£¿

¡¡¡¡Ò²Ðí¶ÔÄÇЩÆÚ´ýÐÂÕþ¸®Äܼ¯Öо«Á¦½øÐбä¸ïµÄ×ÔÓÉÅÉÈËÊ¿À´Ëµ£¬°Â°ÍÂíµÄÈ·ÈÃËûÃǸе½Ê§Íû£¬µ«ÊÇ£¬ÕþÖηÖÎöÈËÊ¿¶Ô°Â°ÍÂíµÄ×ö·¨ÔÞÉÍÓмÓ¡£

¡¡¡¡°Â°ÍÂí˵£¬ËûÌôÑ¡ÓÐÄÜÁ¦¡¢¸ßЧÂʵÄÈ˳ÉΪÐÂÄÚ¸óµÄ³ÉÔ±£¬Ëû²¢²»ÔÚºõÕâЩÈËÊôÓÚÄĸöµ³ÅɺÍËûÃǵÄ˼ÏëÒâʶ¡£

¡¡¡¡Ëû˵£º¡°Ã÷ÖDz¢²»ÓÉijһ¸öÕþµ³Ëù¢¶Ï¡£ÓÉÓÚÎÒÃÇËùÃæ¶ÔµÄÌôÕ½µÄ¹æÄ£ºÍ·¶Î§£¬ÒªÏë¸ßЧµØ½â¾öÎÊÌ⣬¹²ºÍµ³ºÍÃñÖ÷µ³¾Í±ØÐëºÏ×÷¡£ÎÒÈÏΪ£¬ÃÀ¹úÈËÃñ×îÐèÒªµÄÊÇÀíÖÇ¡¢´ÏÃ÷µÄÕþ¸®¡£ÈËÃDz»ÐèÒªÒâʶÐÎ̬¡¢Õù³³»ò¹¥»÷¡£ËûÃÇÐèÒªÐж¯ºÍЧÂÊ¡£¡±

¡¡¡¡°Â°ÍÂí½«Õâ¸ö¹Ûµã¹á³¹µ½ÁËËûµÄÐж¯ÖУ¬ËûÒ²Òò´Ë±»ÊÓ×÷ÐÂʵÓÃÖ÷ÒåµÄ´ú±í£º¼´ÄÇЩ¸»ÓÐÀíÏ뵫ÓÖºÜÎñʵ¡¢³¬Ô½µ³ÅÉÖ®Õù¡¢²»ÊÜ·´¶ÔÒâ¼ûµÄҪЮ¡¢¿ÊÍû¶øÇÒÓÐÄÜÁ¦Ïë³öеķ½·¨À´½â¾öÎÊÌâµÄÈË¡£

¡¡¡¡Ðí¶àÉç»á·ÖÎöʦ¡¢Àúʷѧ¼Ò¶¼Ö¸³ö£¬°Â°ÍÂíµÄÉÏÈΣ¬±êÖ¾×Å¡°Ó¤¶ù³±¡±ÊÀ´úµÄÍ˳ö¡£Õâ²»½öÊǸöÄêÁäµÄ½ÓÁ¦£¬¸üÁîÈ˸ÐÊÜÉî¿ÌµÄÊÇ£¬ÕâÊÇÒ»¸öÎÄ»¯Ê±´úµÄ½áÊø£¬Ò»¸öÓÉÓ¤¶ù³±ÊÀ´ú³öÉúµÄÈËËùÖ÷µ¼µÄʱ´úµÄ½áÊø¡£

¡¡¡¡°Â°ÍÂíÓõÄÈË»¹ÊǾɳ¼£¬µ«ÔÚËû³¬Ô½ÒâʶÐÎ̬µÄÐÂ×éºÏ·½Ê½Ï£¬Õâ¸öÄÚ¸ó»á²»»á·¢Éú¡°»¯Ñ§·´Ó¦¡±£¿ÕâÊÇÈ«ÊÀ½ç¶¼ÔÚÖõÄ¿µÄÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡ÀºÇòÄÚ¸ó ÄܸÉÒ²»áÍæ

¡¡¡¡ÃÀ¹úµ±Ñ¡×Üͳ°Â°ÍÂíϲ»¶ÀºÇòÊÇÖÚÈ˽ÔÖª£¬ËûÏ·³Æ×Ô¼ºµÄÄÚ¸óÍŶÓÊÇ ¡°ÃÀ¹úÀúÊ·ÉÏ×î»á´òÀºÇòµÄÄڸ󡱡£

¡¡¡¡ÌáÃû½ÌÓý²¿³¤°¢¶÷¡¤µË¿ÏÔøÊǹþ·ð´óѧÀºÇò¶ÓµÄ¸±¶Ó³¤£¬´óѧ±ÏÒµºóÇ°Íù°Ä´óÀûÑÇ´òÖ°ÒµÀºÇò£¬ºóÀ´»Øµ½ÃÀ¹ú´ÓʽÌÓý¹¤×÷¡£µË¿ÏÊǰ°ÍÂíµÄ¹þ·ðУÓÑ£¬Óë°Â°ÍÂíµÄ½»ÇéÒÑÓÐ10ÄêÖ®¾Ã£¬Á½ÈËÔÚÀºÇò³¡ÉÏÈÏʶ¡£°Â°ÍÂí³Æ£¬µË¿ÏµÄÌøͶ±ÈËû±¾ÈË¡°ºÃµÃ¶à¡±¡£

¡¡¡¡³ýÁË°¢¶÷¡¤µË¿Ï£¬±»°Â°ÍÂíÌáÃûµ£Èιú¼Ò°²È«¹ËÎʵļªÄ·¡¤Çí˹Ҳϲ°®´òÀºÇò¡£Éí¸ß1Ã×93µÄ¼ªÄ·¡¤Çí˹ÔøÊÇÇÇÖγǴóѧУÀºÇò¶ÓµÄÇ°·æ¡£ÇÇÖγǴóѧÊÇÃÀ¹úÓÐÃûµÄÀ¶Çò´óѧ£¬°üÀ¨ÅÁÌØÀï¿Ë¡¤ÓÈÒòÔÚÄڵIJ»ÉÙNBA³¬¼¶Ã÷ÐǶ¼À´×Ô¸ÃУ¡£

¡¡¡¡´ËÍ⣬±»°Â°ÍÂíÌáÃû³öÈÎ˾·¨²¿³¤µÄ»ô¶ûµÂÔÚŦԼÄîÖÐѧʱÔø×ö¹ýÀºÇò¶Ó¶Ó³¤£¬Ö®ºóËû»¹Ôø¼ÓÈë¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧУ¶Ó´òÀºÇò¡£

¡¡¡¡ËÕɺ¡¤ÀµË¹±»°Â°ÍÂíÌáÃûµ£ÈÎÃÀ¹úפÁªºÏ¹ú´óʹ¡£ÕâÃû45ËêµÄÅ®½«Ò²ÊÇÀºÇòºÃÊÖ¡£ËýËäÈ»Éí¸ß²»¸ß£¬¸Õ³¬1Ã×6£¬µ«È´Êǹú¼ÒÌìÖ÷½ÌѧУµÄÃ÷ÐÇÀºÇòÔ˶¯Ô±¡£Ëý±»´ó¼ÒÇ×êǵسÆΪ¡°Ë¹²¨¡±£¬¼´Ó¢ÓïÖеġ°Ô˶¯¡±Ò»´ÊµÄ¼ò³Æ¡£

¡¡¡¡¶ÔÓÚÕâЩ¼´½«³ÉΪ°Â°ÍÂíÕþ¸®ÍŶÓÖÐÖØÒª³ÉÔ±µÄÀºÇòºÃÊÖ£¬°Â°ÍÂí×ÔºÀµØ³Æ£¬ËûÃǹ¹³ÉÁË¡°ÃÀ¹úÀúÊ·ÉÏ×î»á´òÀºÇòµÄÄÚ¸ó¶ÓÎ顱¡£

¡¡¡¡¡°Îҵļ¼Êõ»¹²»´í£¬ÉÆÓÚÍ»ÆÆ£¬Ó¦¸ÃËãÊÇÇîÈË°æ˹¿ÆÌØ¡¤Æ¤Åî»òФ̩¶÷¡¤ÆÕÁÖ˹¡£ÁíÍ⣬ÎÒÔÚ¸ßÖÐʱ¾Í´©23ºÅÁË£¬Õâ¿É±ÈÇǵ¤Ôç¶àÁË¡£¡±°Â°ÍÂíÔøÕâÑù̸Æð×Ô¼ºÓëÀºÇòµÄ¡°ÇéÔµ¡±¡£

¡¡¡¡½ñÄê47ËêµÄ°Â°ÍÂí·Ç³£Ï²»¶´òÀºÇò¡£ÔÚÏÄÍþÒÄ»ðū³³µÄѧУÀ°Â°ÍÂí¾ÍÊÇÒ»Ãû»îÔ¾µÄÀºÇòÔ˶¯Ô±£¬ËûÔÚÄÇÀï±»´ó¼ÒÇ×ÈȵؽÐ×ö¡°ºäÕ¨»ú ¡±(¸Ã´Ê·¢ÒôÓë¡°°Â°ÍÂí¡±Ïà½ü)£¬ÒòΪËûµÄ¡°ÌøÆðͶÀº¡±¼«¾ßɱÉËÁ¦¡£

¡¡¡¡¸ù¾Ýµ÷²é£¬°Â°ÍÂíÈç´Ë¸ßµ÷µØ´òÀºÇò£¬ÊÇÒòΪÃÀ¹úÃñÖÚ´ÓÀ´¶¼Ï£Íû×Ô¼ºµÄ×ÜͳÓÐÒ»¸±Ç¿½¡µÄÉíÌå¡£¡°ÃÀ¹úÈ˲»Ï²»¶Ò»¸öÈõÕßµ±×Üͳ£¬Õâ²¢²»ÊÇ˵°Â°ÍÂíÒª¼¡ÈâÇ¿½¡£¬µ«ËûÒ»¶¨ÒªÓлîÁ¦¡£¡±

¡¡¡¡ÃÀ¹ú±öÖÝ´óѧÀúʷϵ½ÌÊÚµÙķ˵µÀ£¬¡°ÔÙÕߣ¬ÃÀ¹ú×ÜͳÊÇÒ»Ïî¸ßΣְҵ£¬²»ÉÙ×Üͳ¶¼ÔÚÕâ¸öְλÉÏÉíÌåÈÕ½¥Ë¥Èõ¡£Òò´ËÓÐÒ»¸öÌåÇ¿Á¦×³µÄ×Üͳ£¬¿ÉÒÔÕÆÎպʹ¦Àí·±¶àµÄÊÂÎñ¡£¡±ÈÕÇ°ÃÀ¹úÒ»¼Ò½¡ÃÀÔÓÖ¾¸üÊǽ«°Â°ÍÂíÁÐΪÃÀ¹ú25λ×ÃÀµÄÃñÖ÷µ³ÈË£¬¿´À´°Â°ÍÂíµÄÀºÇòÕ½ÂÔȷʵºÜÓгÉЧ¡£

¡¡¡¡Ï£À­Àï¹úÎñÇäµÄ±äÓë²»±ä

¡¡¡¡´ÓµÚÒ»·òÈ˵½²ÎÒéÔ±¡¢ÔÙµ½¹úÎñÇ䣬ϣÀ­À¿ËÁÖ¶ÙÄÜ·ñÍê³ÉÒ»¸ö»ªÀöתÉí£¿Ëý±ØÐëÒª×÷³ö¸Ä±ä£¬Óë°Â°ÍÂí½¨Á¢ÆðÏ໥ÐÅÈεĹØϵ£¬ÒÔ³ÉΪһλ³öÉ«µÄ¹úÎñÇ䣻ËýÓÖÄÜ·ñ±£³Ö×Ô¼ºµÄ¸öÐÔ£¬ÒÀÈ»±£Áô×÷°Â°ÍÂíDZÔÚ¾ºÕù¶ÔÊÖµÄ×ʸñ£¿

¡¡¡¡ÃÀ¹ú½ü´úÊ·ÉÏ£¬¹úÎñÇä¹ÙÖ°Ò»Ñù£¬µ«µØλºÍ×÷ÓÃÈ´Óв»Í¬¡£ÔÚÍâ½»ÊÂÎñÖУ¬¹úÎñÇäÓë×ÜͳµÄ¹Øϵ£¬ÊÇ̸ÅжÔÊÖ±ØÐëÃ÷Á˵Ä×î»ù±¾Çé¿ö£¬Ì¸ÅеijÏÒâºÍ½Ó´ý¹æ¸ñ£¬»ù±¾ÉÏÈ¡¾öÓÚÕâÒ»¡°Ç鱨¡±¡£

¡¡¡¡Ç°¹úÎñÇäÂí˹»ùµÄ°ì¹«ÊÒÖ÷ÈÎÈÏΪ£¬Ï£À­ÀïÒª³ÉΪ³É¹¦µÄ¹úÎñÇ䣬¹Ø¼ü²»ÔÚÓÚËý±¾ÉíµÄÄÜÁ¦£¬¶øÔÚÓڰ°ÍÂíÓжàÐÅÈÎËý£¬¸øÓèËý¶à´óµÄȨÁ¦¡£»ùÐÁ¸ñÒ²Ö¸³ö£¬Ï£À­Àï±ØÐëÈÏÕæ¸ú°Â°ÍÂíºÏ×÷£¬¡°¹úÎñÇäÖ»Óб»ÈÏΪÊÇ×ÜͳµÄÑÓÉìʱ²ÅÄÜÓÐÓ°ÏìÁ¦£¬²»È»¾Í»áÏ÷Èõ×Üͳ£¬Ê¹¹úÎñÇä±»±ßÔµ»¯¡£Íâ¹úÕþ¸®Ò²½«ÀûÓÃËûÃÇÖ®¼äµÄ²»ºÏ¡£×ÜͳºÍ¹úÎñÇäÒª¶Ô¹ú¼ÊÖÈÐò¡¢×ÜÌåÕ½ÂÔºÍÕ½ÊõÊÖ¶ÎÓй²Í¬µÄ¼û½â¡£²»¿É±ÜÃâµÄ·ÖÆçҪ˽Ͻâ¾ö¡£¡±

¡¡¡¡Ò»µ©³öÈιúÎñÇ䣬ϣÀ­ÀïÓбØÒªµ÷Õû¶ÀÁ¢¸öÐÔ¡£ËýÓ¦¸ÃÈÏʶµ½£¬×Ô¼ºÖ»°Â°ÍÂíÍŶӵijÉÔ±Ö®Ò»£¬¿ÉÄÜÓ°Ïì°Â°ÍÂíµ«±ØÐëÌýÃüÓÚËû¡£

¡¡¡¡ÔÚ»ªÊ¢¶ÙÕâ¸öȦ×ÓÖУ¬ÓÐÒ»¸ö¹Ø¼üµãÊDZØÐëÒª¼ÇÇåµÄ£¬ÄǾÍÊÇÄã²»ÄÜÖ¸ÅÉÒ»ÃûÄãÓÀÔ¶ÎÞ·¨½«Æä³´öÏÓãµÄÏÂÊô¡£Ï£À­Àï¿ÉÄÜÊÇÒ»¸ö´ËÀàÀý×Ó¡£µ«Êǰ°ÍÂíÏÂÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄ¶Ä×¢£¬Ëû¶Ä×ÅÏ£À­Àォ»á×ñ´ÓËûµÄÒâ˼À´°ìÊ£¬¶øËýµÄ½«À´Ò²»áºÍËûµÄ³É¹¦ÃÜÇÐÏà¹Ø¡£Ëû²»½ö½«Ëý´øµ½ËûµÄÕóÓªÖÐÀ´£¬¶øÊÇÈÃËý³ÉΪËûµÄÕóÓªÖ§Öù¡£

¡¡¡¡ÄѹֻùÐÁ¸ñÔÚÓ¡¶ÈÌýµ½Ï£À­Àï»ñÈιúÎñÇäÕâ¸öÏûÏ¢ºó£¬Á¢¼´¶Ô°Â°ÍÂíµÄÑ¡Ôñ±íʾÔÞÉÍ£¬ËûÈÏΪϣÀ­ÀïÊÇһλÓвŻª¡¢ÓÐÓÂÆøµÄÅ®ÐÔ£¬Õâ¸öÈÎÃüÊÇÉÏÉÏ֮ѡ¡£ÕâÒ²ÏÔʾ°Â°ÍÂíµÄÓÂÆø£¬ÒòΪϣÀ­Àï²»½öÔø¾­ÊÇËûµÄ¾ºÕù¶ÔÊÖ£¬¶øÇÒ½«À´Ò²¿ÉÄÜÊÇ¡£

¡¡¡¡Öмä·Ïß ×ÔÓÉÅÉ´óʧËùÍû

¡¡¡¡´Ó°Â°ÍÂíµÄ×é¸óÃûµ¥À´¿´£¬Ëû×îÖÕ»¹ÊÇ×ßÁËÖмä·Ïߣ¬Ó뾺ѡʱµÄ½Ó½ü×óÇãµÄ×ÔÓÉÅÉ¿ÚºÅÕþ¼û£¬´óÓгöÈë¡£

¡¡¡¡ÐÂÄÚ¸óµÄ¶àÔªÐÔ²»ÈÝÖÊÒÉ¡£ÓÐÆÀÂÛ¼ÒÖ¸³ö£¬°Â°ÍÂí°²ÅŸóÔ±¡°¾ß¶àÔªÐÔ¡¢¶¯×÷¿ì½Ý¡¢ÇÒÓеãÐֵܻáµÄζµÀ¡±¡£È»¶ø£¬¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄÍøÂç¡°ÕþÖÎÐÂÎÅ¡±(Politico)ÔÚÖ¸³öÐÂÄÚ¸óÓÐÉÏÊöÌصãµÄͬʱ£¬¸üÈÏΪ°Â°ÍÂíËù×éµÄÄÚ¸óÊÇ¡°Öмä·ÏßÕßµÄÃÀÃΡ±(middle-of-the-roaders' dream)¡£

¡¡¡¡ÕþÖÎÆÀÂÛÈËÊ¿Ö¸³ö£¬Ò»°ëÒÔÉϸóÔ±µÄÕþÖÎÁ¢³¡ÊôÓÚÖмäÅÉ¡°ÃñÖ÷µ³ÁìÐäÒé»á¡±(DLC)µÄÖÐÒâÈËÑ¡¡£¼¤½øÅɺ͹¤»áÖ»ÓÐÀ͹¤²¿³¤ËÕÀòË¿(Hilda Solis)1È˳ÅÑü£¬µ«ËÕÀòË¿´ú±íµÄ×óÅÉÊÆÁ¦ÓÖ±»Ö÷ÕÅ×ÔÓÉóÒ×µÄÇ°´ïÀ­Ë¹Êг¤¿Æ¶û¿Ë(Ron Kirk)³öÈÎóÒ×´ú±íµÄÈÎÃü¶ø³åµ­¡£

¡¡¡¡¡°ÃÀ¹ú½ø²½ÃñÖ÷ÅÉ¡±(Progressive Democrats of America)µÄ×ܼ࿨ÅóÌØ(Tim Carpenter)Òź¶µØ˵£º¡°ÎÒÃDZ¾Ï£ÍûÄÚ¸óµÄÕþÖα³¾°¸ü¶àÔª»¯¡£¡±

¡¡¡¡²»¹ý£¬ÖмäÅÉÈËÊ¿ÈÏΪÄÇЩÃÎÏë°Â°ÍÂí×ß×ÔÓÉÅÉ·ÏßµÄÈËÊÇÒ»ÏáÇéÔ¸¡£ÎºÍÅÉÖÇ¿â¡°µÚ 3·Ïß¡±(Third Way)´´°ìÈË°àÄÎ(Matt Bennett)±íʾ£º¡°°Â°ÍÂí´ÓδÑÚÊÎËûµÄκͷÏߣ¬ºöÊÓÕâÒ»µãµÄÈËÊÇ×ÔÕÒ¿à³Ô¡£¡±

¡¡¡¡°Â°ÍÂíÐÂÄڸ󼫾߶àÔªÐÔ£¬°üº¬4¸ö·ÇÖÞÒá¡¢3¸öÎ÷ÓïÒáºÍ2¸öÑÇÒá¡£¡°ÃÀ¹ú½ø²½ÃñÖ÷ÅÉ¡±µÄ¿¨ÅóÌØ˵£º¡°×åÒá¶àÔªÐÔ·½ÃæÎÞÓëÂױȣ¬ÎÒ¸øËû´òÂú·Ö¡£¡±

¡¡¡¡Ñ§ÕßÒ²ÈÏΪ£¬°Â°ÍÂíÑ¡µÄÈË£¬Ã»ÓÐ1¸öÈÃÈ˾õµÃÊÇÒòΪÐÔ±ð»ò×åÒá±³¾°µÄÔ­Òò£¬²ÅÈÃËûÃÇÉĮ̈¡£

¡¡¡¡Å® ÐÔ

¡¡¡¡¹úÎñÇäÏ£À­Àï

¡¡¡¡¹úÍÁ°²È«²¿²¿³¤Äɲ¨ÀûËþŵ

¡¡¡¡³£×¤ÁªºÏ¹ú´ú±íÀµË¹

¡¡¡¡Ö¤È¯½»Ò×ίԱ»áÖ÷ϯÏÄƤÂÞ

¡¡¡¡À͹¤²¿³¤ËÕÀòË¿

¡¡¡¡Ð¡ÆóÒµ¹ÜÀí¾Ö¾Ö³¤Ã׶û˹

¡¡¡¡»ª Òá

¡¡¡¡ÄÜÔ´²¿³¤Öìé¦ÎÄ

¡¡¡¡ÄÚ¸óÃØÊé¬ÅæÄþ

¡¡¡¡ÈÕ Òá

¡¡¡¡ÍËÎé¾üÈ˲¿³¤ÐÁÈûÆæ

¡¡¡¡À­¶¡Òá

¡¡¡¡ÉÌÎñ²¿³¤Àí²éÉ­(ÒÑÍ˳ö)

¡¡¡¡ÄÚÕþ²¿³¤ÈøÀ­Èø¶û

¡¡¡¡À͹¤²¿³¤ËÕÀòË¿

¡¡¡¡·Ç Òá

¡¡¡¡Ë¾·¨²¿³¤»ô¶ûµÂ

¡¡¡¡Ã³Ò×´ú±í¿Â¿Ë

¡¾±à¼­£ºÂ½´ºÑÞ¡¿
Ö±Á¥°ÍÈ˵ÄÔ­Ìù£º
ÎÒ¹úʵʩ¸ßβ¹ÌùÕþ²ßÒÑÓÐÄêÍ·ÁË£¬µ«ÊǶàµØ±ê×¼ÒÑÊýÄêδÕÇ£¬¸ßνòÌùÂäʵÔâÓöÞÏÞΡ£
${ÊÓƵͼƬ2010}
¡¾¹ØÓÚÎÒÃÇ¡¿-¡¾ About us ¡¿- ¡¾ÁªÏµÎÒÃÇ¡¿-¡¾¹ã¸æ·þÎñ¡¿-¡¾¹©¸å·þÎñ¡¿-¡¾·¨ÂÉÉùÃ÷¡¿-¡¾ÕÐƸÐÅÏ¢¡¿-¡¾ÍøÕ¾µØͼ¡¿-¡¾ÁôÑÔ·´À¡¡¿

±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉçºÍÖÐÐÂÍø¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥Õß½«ÒÀ·¨×·¾¿·¨ÂÉÔðÈΡ£

[ ÍøÉÏ´«²¥ÊÓÌý½ÚÄ¿Ðí¿ÉÖ¤£¨0106168)][¾©ICPÖ¤040655ºÅ] [¾©¹«Íø°²±¸:110102003042-1] [¾©ICP±¸05004340ºÅ-1]
²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ