мÓƸſö¼°ÓëÖйúË«±ß¹Øϵ——ÖÐÐÂÍø
±¾Ò³Î»Ö㺠Ê×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú ¹úÄÚÐÂÎÅ

мÓƸſö¼°ÓëÖйúË«±ß¹Øϵ

2010Äê10ÔÂ26ÈÕ 21:37¡¡À´Ô´£ºÍâ½»²¿ÍøÕ¾¡¡²ÎÓ뻥¶¯(0)¡¡¡¡¡¾×ÖÌ壺¡ü´ó ¡ýС¡¿

¡¡¡¡¡¾¹úÃû¡¿ мÓƹ²ºÍ¹ú(The Republic of Singapore)¡£

¡¡¡¡¡¾Ãæ»ý¡¿ 710ƽ·½¹«Àï(2008Äê)¡£

¡¡¡¡¡¾ÈË¿Ú¡¿ ¹«ÃñºÍÓÀ¾Ã¾ÓÃñ373.3Íò£¬³£×¡ÈË¿Ú498.8Íò(2009Äê)¡£»ªÈËÕ¼75%×óÓÒ£¬ÆäÓàΪÂíÀ´ÈË¡¢Ó¡¶ÈÈ˺ÍÆäËûÖÖ×å¡£ÂíÀ´ÓïΪ¹úÓӢÓï¡¢»ªÓï¡¢ÂíÀ´Ó̩Ã׶ûÓïΪ¹Ù·½ÓïÑÔ£¬Ó¢ÓïΪÐÐÕþÓÃÓï¡£Ö÷Òª×Ú½ÌΪ·ð½Ì¡¢µÀ½Ì¡¢ÒÁ˹À¼½Ì¡¢»ù¶½½ÌºÍÓ¡¶È½Ì¡£

¡¡¡¡¡¾Ê׶¼¡¿ мÓÆÂ(Singapore)

¡¡¡¡¡¾¹ú¼ÒÔªÊס¿ ×ÜͳÄɵ¤(S. R. NATHAN)£¬1999Äê9ÔÂ1ÈÕ¾ÍÈΣ¬2005Äê8ÔÂ17ÈÕÁ¬ÈΣ¬ÈÎÆÚÁùÄê¡£

¡¡¡¡¡¾ÖØÒª½ÚÈÕ¡¿ »ªÈËÐÂÄ꣺ͬÖйú´º½Ú¡£¿ªÕ«½Ú£ºÒÁ˹À¼½ÌÀú10ÔÂÐÂÔ³öÏÖ֮ʱ¡£Ì©Ã׶ûÐÂÄ꣺4¡¢5Լ䡣ÎÀÈû½Ú£º5ÔµÄÔÂÔ²ÈÕ¡£¹úÇì½Ú£º8ÔÂ9ÈÕ¡£Ê¥µ®½Ú£º12ÔÂ25ÈÕ¡£Ð¼ÓÆ·¨¶¨¹«¹²½ÚÈÕ¹²¼Æ11Ìì¡£³ýÉÏÊöÍ⣬»¹ÓÐÔªµ©¡¢¸´»î½Ú¡¢¹þÖ¥½Ú¡¢ÀͶ¯½ÚµÈ¡£

¡¡¡¡¡¾¼ò ¿ö¡¿ ÈÈ´ø³ÇÊйú¼Ò¡£Î»ÓÚÂíÀ´°ëµºÄ϶Ë¡¢ÂíÁù¼×º£Ï¿³öÈë¿Ú£¬±±¸ôÈá·ðº£Ï¿ÓëÂíÀ´Î÷ÑÇÏàÁÚ£¬ÄϸôмÓƺ£Ï¿ÓëÓ¡¶ÈÄáÎ÷ÑÇÏàÍû¡£ÓÉмÓƵº¼°¸½½üÔ¼60¸öСµº×é³É£¬ÆäÖÐмÓƵºÕ¼È«¹úÃæ»ýµÄ88.5%¡£µØÊƵÍƽ£¬Æ½¾ùº£°Î15Ã×£¬×î¸ßº£°Î163Ã×£¬º£°¶Ïß³¤193¹«Àï¡£ÊôÈÈ´øº£ÑóÐÔÆøºò£¬³£Äê¸ßγ±Êª¶àÓê¡£Äêƽ¾ùÆøÎÂ24—27¡æ£¬ÈÕƽ¾ùÆøÎÂ26.8¡æ£¬Äêƽ¾ù½µË®Á¿2345ºÁÃ×£¬Äêƽ¾ùʪ¶È84.3%¡£ ¹Å³Æµ­ÂíÎý¡£8ÊÀ¼ÍÊôÊÒÀû·ðÊÅÍõ³¯¡£18—19ÊÀ¼ÍÊÇÂíÀ´Èá·ðÍõ¹úµÄÒ»²¿·Ö¡£1819Ä꣬Ӣ¹úÈËÊ·µ¤¸£·À³·ðÊ¿µÖ´ïмÓÆ£¬ÓëÈá·ðËÕµ¤¶©Ô¼£¬¿ªÊ¼ÔÚÐÂÉèÁ¢Ã³Ò×Õ¾¡£1824Ä꣬ÐÂÂÙΪӢ¹úÖ³ÃñµØ£¬³ÉΪӢÔÚÔ¶¶«µÄת¿ÚóÒ×É̲ººÍÔÚ¶«ÄÏÑǵÄÖ÷Òª¾üÊ»ùµØ¡£1942Äê±»ÈÕ±¾Õ¼Áì¡£1945ÄêÈÕ±¾Í¶½µºó£¬Ó¢¹ú»Ö¸´Ö³ÃñͳÖΣ¬´ÎÄ껮ΪֱÊôÖ³ÃñµØ¡£1959ÄêʵÏÖ×ÔÖΣ¬³ÉΪ×ÔÖΰӢ±£Áô¹ú·À¡¢Íâ½»¡¢ÐÞ¸ÄÏÜ·¨¡¢Ðû²¼½ô¼±×´Ì¬µÈȨÁ¦¡£1963Äê9ÔÂ16ÈÕÓëÂíÀ´ÑÇ¡¢É³°Í¡¢É³ÀÌÔ½¹²Í¬×é³ÉÂíÀ´Î÷ÑÇÁª°î¡£1965Äê8ÔÂ9ÈÕÍÑÀëÂíÀ´Î÷ÑÇ£¬³ÉÁ¢Ð¼Óƹ²ºÍ¹ú£»Í¬Äê9Ô³ÉΪÁªºÏ¹ú³ÉÔ±¹ú£¬10Ô¼ÓÈëÓ¢Áª°î¡£

¡¡¡¡ÖйúͬмÓƵĹØϵ

¡¡¡¡Ò»¡¢Ë«±ßÕþÖιØϵ»Ø¹Ë

¡¡¡¡Á½¹úÓÚ1990Äê10ÔÂ3ÈÕ½¨Á¢Íâ½»¹Øϵ¡£½¨½»ÒÔÀ´£¬Á½¹ú¸ß²ã½»ÍùƵ·±¡£ÑîÉÐÀ¥Ö÷ϯ(1993Äê)¡¢½­ÔóÃñÖ÷ϯ(1994Äê)¡¢È«¹úÕþЭÖ÷ϯÀîÈð»·(1995Äê)¡¢ÀîÅô×ÜÀí(1997Äê)¡¢Öì镕»ù×ÜÀí(1999Äê)¡¢ºú½õÌθ±Ö÷ϯ(2002Äê)¡¢Àîá°Ç帱×ÜÀí(2002Äê)¡¢Îâ°î¹úίԱ³¤(2005)¡¢Î¼ұ¦×ÜÀí(2007)µÈÏȺó·ÃС£»Æ½ð»Ô×Üͳ(1991Äê)¡¢Àî¹âÒ«×ÜÀí(1990Äê)¡¢Îâ×÷¶°×ÜÀí(1993¡¢1994¡¢1995¡¢1997¡¢2000¡¢2003Äê)¡¢Íõ¶¦²ý×Üͳ(1995Äê)¡¢Äɵ¤×Üͳ(2001Äê)¡¢ÀîÏÔÁú(¸±)×ÜÀí(1995¡¢2000¡¢2005¡¢2006Äê)ÏȺó·Ã»ª¡£Àî¹âÒ«ÓÚ1991Äê¸ÄÈÎÄÚ¸ó×ÊÕþºó£¬ÆùÒÑ20Óà´ÎÀ´»ª·ÃÎÊ»ò³öϯÓйػáÒé¡£2008Äê8Ô£¬Àî¹âÒ«ÄÚ¸ó×ÊÕþÀ´»ª³öϯ±±¾©°ÂÔ˻ῪĻʽ£¬Äɵ¤×ÜͳÀ´»ª¹Û¿´±±¾©°ÂÔË»á±ÈÈü¡£9Ô£¬ÍõáªÉ½¸±×ÜÀíÓë»Æ¸ù³É¸±×ÜÀíÔÚÌì½ò¹²Í¬Ö÷³ÖÕÙ¿ªÖÐÐÂË«±ßºÏ×÷ÁªÎ¯»áµÚÎå´Î»áÒé¡¢ËÕÖݹ¤ÒµÔ°ÇøÁªºÏЭµ÷ÀíÊ»áµÚÊ®´Î»áÒéºÍÌì½òÉú̬³ÇÁªºÏЭµ÷ÀíÊ»áµÚÒ»´Î»áÒé¡£Îâ×÷¶°¹úÎñ×ÊÕþ¸°Ìì½ò³öϯµÚ¶þ½ì¡°Ïļ¾´ïÎÖ˹¡±Äê»á¡£10Ô£¬ÀîÏÔÁú×ÜÀíÀ´»ª³öϯµÚÆß½ìÑÇÅ·Ê×ÄÔ»áÒ鲢˳·Ã£¬Àî¹âÒ«ÄÚ¸ó×ÊÕþ·Ã»ª¡£2009Äê1Ô£¬È«¹úÈË´ó³£Î¯»á¸±Î¯Ô±³¤ÖÜÌúÅ©·ÃÎÊмÓÆ¡£3Ô£¬Îâ×÷¶°¹úÎñ×ÊÕþ·ÃÎʹ㶫¡£4Ô£¬ÁõÑÓ¶«¹úÎñίԱ·ÃÎÊмÓÆ¡£5Ô£¬Àî¹âÒ«ÄÚ¸ó×ÊÕþ¡¢»Æ¸ù³É¸±×ÜÀíÀ´»ª³öϯËÕÖݹ¤ÒµÔ°Çø¿ª·¢½¨ÉèÊ®ÎåÖÜÄêÇì×£»î¶¯²¢·ÃÎÊÕã½­¡£6Ô£¬ÀîÏÔÁú×ÜÀí·ÃÎÊÕã½­¡¢ÉϺ£¡£8Ô£¬ÑîÈÙÎÄÍⳤ·Ã»ª£¬ÍõáªÉ½¸±×ÜÀí·ÃÎÊмÓƲ¢Ö÷³ÖÖÐÐÂË«±ß»áÒé¡£9Ô£¬Îâ×÷¶°¹úÎñ×ÊÕþ·Ã»ª²¢³öϯ2009ÄêÏļ¾´ïÎÖ˹ÂÛ̳¡£11Ô£¬ºú½õÌÎÖ÷ϯ¶ÔмÓƽøÐйúÊ·ÃÎʲ¢³öϯAPECµÚ17´ÎÁìµ¼ÈË·ÇÕýʽ»áÒé¡£2010Äê4Ô£¬Îâ×÷¶°¹úÎñ×ÊÕþÀ´»ª³öϯ²©÷¡ÑÇÖÞÂÛ̳£¬Öй²ÖÐÑëÕþÖξÖίԱÀîÔ´³±·ÃÎÊмÓÆ£¬ÕÅÖ¾Ï͸±×ÜÀí¼æ¹ú·À²¿³¤·Ã»ª¡£5Ô£¬Àî¹âÒ«ÄÚ¸ó×ÊÕþ·Ã»ª¡£ Á½¹úÍâ½»²¿×Ô1995ÄêÆð½¨Á¢´èÉÌ»úÖÆ£¬Æù½ñÒѾÙÐÐ5ÂÖ´èÉÌ¡£Á½¹ú³ý»¥Éèʹ¹ÝÍ⣬мÓÆÂÔÚÉϺ£¡¢ÏÃÃÅ¡¢¹ãÖݺÍÏã¸ÛÉèÓÐ×ÜÁìʹÝ£¬Ôڳɶ¼ÉèÓÐÁìʹÝ¡£

¡¡¡¡¶þ¡¢Ë«±ß¾­Ã³¹ØϵºÍ¾­¼Ã¼¼ÊõºÏ×÷

¡¡¡¡ÖÐо­Ã³ºÏ×÷·¢Õ¹Ñ¸ËÙ¡£Ð¼ÓÆÂÊÇÖйúµÚÊ®´óóÒ×»ï°é¡¢µÚ¶þ´óº£ÍâÀÍÎñÊг¡ºÍµÚËĴ󹤳̳аüÊг¡£¬¶Ô»ªÃ³Ò׺ÍͶ×ʾùÕ¼¶«Ã˹ú¼ÒÊ×λ¡£ÖйúÊÇмÓƵÚÈý´óóÒ×»ï°é£¬½ö´ÎÓÚÅ·Ã˺ÍÂíÀ´Î÷ÑÇ¡£Á½¹ú¼äÖ÷ÒªºÏ×÷ÏîÄ¿ÓÐËÕÖݹ¤ÒµÔ°Çø¡¢Ìì½òÉú̬³Ç¡¢ÎÞÎý¹¤ÒµÔ°¡¢´óÁ¬¸Û¼¯×°ÏäÂëÍ·µÈ¡£Ð¼ÓÆÂÓëɽ¶«¡¢ËÄ´¨¡¢ºþ±±¡¢Õã½­¡¢ÁÉÄþ¡¢Ìì½ò¡¢½­ËÕ¡¢¹ã¶«µÈÊ¡Êзֱð½¨Óо­Ã³ºÏ×÷»úÖÆ¡£¾ÝÖз½Í³¼Æ£¬2010Äê1-3ÔÂË«±ßóÒ׶î179.4ÒÚÃÀÔª£¬Ôö³¤42.2%£¬ÆäÖÐÎÒ³ö¿Ú106.8ÒÚÃÀÔª£¬Ôö³¤34.9%£¬½ø¿Ú72.6ÒÚÃÀÔª£¬Ôö³¤54.4%¡£ 1999Äê10Ô£¬ÖÐÐÂÇ©Ê𡶾­¼ÃºÏ×÷ºÍ´Ù½øóÒ×ÓëͶ×ʵÄÁ½ⱸÍü¼¡·£¬½¨Á¢ÁËÁ½¹ú¾­Ã³´èÉÌ»úÖÆ¡£Ë«·½»¹Ç©ÊðÁË¡¶´Ù½øºÍ±£»¤Í¶×ÊЭ¶¨¡·¡¢¡¶±ÜÃâË«ÖØÕ÷Ë°ºÍ·Àֹ©˰Э¶¨¡·¡¢¡¶º£ÔËЭ¶¨¡·¡¢¡¶ÓʵçºÍµçÐźÏ×÷ЭÒé¡·¡¢¡¶³ÉÁ¢ÖÐÐÂË«·½Í¶×Ê´Ù½øίԱ»áЭÒé¡·µÈ¶àÏî¾­¼ÃºÏ×÷ЭÒé¡£2008Äê10ÔÂÁ½¹úÇ©ÊðÖÐÐÂ×ÔÓÉóÒ×Э¶¨£¬2009Äê1ÔÂ1ÈÕÕýʽÉúЧ¡£

¡¡¡¡Èý¡¢ÔÚÎÄ»¯¡¢¿Æ¼¼¡¢½ÌÓýµÈ·½ÃæµÄ½»ÍùÓëºÏ×÷

¡¡¡¡Á½¹úÔÚÈ˲ÅÅàѵÁìÓòµÄºÏ×÷Ê®·Ö»îÔ¾£¬Ö÷ÒªÏîÄ¿ÓÐÖйú¸°Ð¼Óƾ­¼Ã¹ÜÀí¸ß¼¶Ñо¿°à¡¢ÖйúÊг¤¸°ÐÂÑÐÌÖ°à¡¢ÖÐÑ뵳УÖÐÇàÄê¸É²¿Åàѵ°à¸°Ð¿¼²ì¡¢Á½¹úÍâ½»²¿»¥»ÝÅàѵÏîÄ¿µÈ¡£2001ÄêÆð£¬Ð·½¶¨ÆÚÅÉÖи߼¶¹ÙÔ±Íŷûª¡£2004Äê5Ô£¬Ë«·½¾ö¶¨³ÉÁ¢¡°Öйú-мÓÆ»ù½ð¡±£¬Ö§³ÖÁ½¹úÄêÇá¹ÙÔ±µÄÅàѵÓë½»Á÷¡£2007Äê7Ô£¬Ë«·½Ç©Ê𡶹ØÓÚ½è¼øÔËÓÃмÓÆÂÔ°Çø¹ÜÀí¾­Ñ鿪չÖÐÎ÷²¿¿ª·¢ÇøÈ˲ÅÅàѵºÏ×÷µÄÁ½ⱸÍü¼¡·¡£1992Ä꣬Á½¹ú¿Æ¼¼²¿ÃÅÇ©Ê𡶿Ƽ¼ºÏ×÷Э¶¨¡·£¬´ÎÄ꽨Á¢ÖÐпƼ¼ºÏ×÷ÁªÎ¯»á¡£1995Äê³ÉÁ¢¡°Öйú-мÓƼ¼Êõ¹«Ë¾¡±£¬1998ÄêÉèÁ¢¡°ÖÐÐÂÁªºÏÑо¿¼Æ»®¡±£¬ºÏ×÷ÏîÄ¿¹²¼Æ18¸ö¡£2003Äê10Ô£¬Öйú¿Æ¼¼²¿»ð¾æÖÐÐÄפдú±í´¦Õýʽ¹ÒÅƳÉÁ¢¡£Á½¹ú½ÌÓý²¿Ç©ÓС¶½ÌÓý½»Á÷ÓëºÏ×÷±¸Íü¼¡·¼°ÖйúѧÉú¸°ÐÂѧϰ¡¢Á½¹úÓÅÐã´óѧÉú½»Á÷ºÍ½¨Á¢ÖÐлù½ðµÈЭÒé¡£2009Äê11Ô£¬Á½¹ú½ÌÓý²¿Ç©Ê𡶹ØÓÚºÏ×÷½¨ÉèмÓƵÚËÄËù¹«Á¢´óѧµÄÁ½ⱸÍü¼¡·¡£Öйú15Ëù¸ßµÈԺУÔÚпª°ìÁË20¸ö½ÌÓýºÏ×÷ÏîÄ¿¡£Ä¿Ç°ÎÒÔÚи÷ÀàÁôѧÈËÔ±Ô¼3.6ÍòÈË£¬ÐÂÔÚ»ªÁôѧÉúÔ¼2200ÈË¡£1996Ä꣬Á½¹úÎÄ»¯²¿Ç©Êð¡¶ÎÄ»¯ºÏ×÷Á½ⱸÍü¼¡·¡£2006Ä꣬Á½¹úÕþ¸®Ç©Êð¡¶ÎÄ»¯ºÏ×÷Э¶¨¡·¡£ÏîĿÿÄêÓâ200Æð¡£Ë«·½ÔÚÎÄ»¯ÒÕÊõ¡¢Í¼Êé¹Ý¡¢ÎÄÎïµÈÁìÓòµÄ½»Á÷ÓëºÏ×÷²»¶ÏÉîÈë¡£2009Äê11Ô£¬Á½¹úÓйػú¹¹Ç©Ê𡶿ªÕ¹´óÐÜè±£»¤Ñо¿µÄºÏ×÷ЭÒé¡·£¬Öз½½«Ïòз½Ìṩһ¶Ô´óÐÜè½øÐкÏ×÷Ñо¿¡£Á½¹úÔÚÎÀÉú¡¢ÂÃÓΡ¢ÖʼìºÍ»·±£µÈÁìÓòÒ²½øÐÐÁËÃÜÇеĽ»Á÷ÓëºÏ×÷¡£2007Ä꣬мÓÆÂÀ´»ªÂÃÓΡ¢Ì½Ç××ÜÈËÊý´ï92.2Íò£¬Ôö³¤11.4%£»ÎÒ¹ú¸°ÐÂÓοÍ×ÜÈËÊýΪ111.4Íò£¬Ôö³¤7%¡£2007Äê7Ô£¬Á½¹úÓйز¿ÃÅ·Ö±ðÇ©Ê𡶳öÈë¾³ÎÀÉú¼ìÒߺÏ×÷Á½ⱸÍü¼¡·ºÍ¡¶¹ØÓÚÔÚ³ÇÕò»·¾³ÖÎÀíºÍË®×ÊÔ´×ÛºÏÀûÓÃÁìÓò¿ªÕ¹½»Á÷ÓëºÏ×÷µÄÁ½ⱸÍü¼¡·¡£11Ô£¬Á½¹úÇ©Ê𡶹ØÓÚÔÚÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú½¨ÉèÒ»¸öÉú̬³ÇµÄ¿ò¼ÜЭÒé¡·¼°¸Ã¿ò¼ÜЭÒéµÄ¡¶²¹³äЭÒé¡·¡£2008Äê9Ô£¬Ìì½òÉú̬³ÇÕýʽ¿ª¹¤¡£

¡¡¡¡ËÄ¡¢ÖØҪ˫±ßÎļþ

¡¡¡¡1990Äê10ÔÂ3ÈÕ£¬ÖйúÍâ½»²¿³¤Ç®Æä衺ÍмÓÆÂÍâ½»²¿³¤»Æ¸ù³ÉÔÚŦԼǩÊðÁË¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÕþ¸®ºÍмÓƹ²ºÍ¹úÕþ¸®¹ØÓÚ½¨Á¢Íâ½»¹ØϵµÄÁªºÏ¹«±¨¡·¡£2000Äê4Ô£¬Ð¼ÓÆÂ×ÜÀíÎâ×÷¶°·Ã»ªÆڼ䣬Á½¹úÕþ¸®ÔÚ±±¾©·¢±íÁËÃæÏò21ÊÀ¼ÍµÄ¡¶ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úÕþ¸®ºÍмÓƹ²ºÍ¹úÕþ¸®¹ØÓÚË«±ßºÏ×÷µÄÁªºÏÉùÃ÷¡·¡£

²ÎÓ뻥¶¯(0)
¡¾±à¼­:ÁõÏÛ¡¿
 
Ö±Á¥°ÍÈ˵ÄÔ­Ìù£º
ÎÒ¹úʵʩ¸ßβ¹ÌùÕþ²ßÒÑÓÐÄêÍ·ÁË£¬µ«ÊǶàµØ±ê×¼ÒÑÊýÄêδÕÇ£¬¸ßνòÌùÂäʵÔâÓöÞÏÞΡ£
${ÊÓƵͼƬ2010}
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉçºÍÖÐÐÂÍø¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥Õß½«ÒÀ·¨×·¾¿·¨ÂÉÔðÈΡ£
[ÍøÉÏ´«²¥ÊÓÌý½ÚÄ¿Ðí¿ÉÖ¤£¨0106168)] [¾©ICPÖ¤040655ºÅ] [¾©¹«Íø°²±¸:110102003042-1] [¾©ICP±¸05004340ºÅ-1] ×Ü»ú£º86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ