- 星岛日报：海外简体汉字取代繁体字势所难挡
中新网3月30日电 美国《星岛日报》当地时间29日刊文认为，随着中国国运昌隆，国威远播，作为中国文化重要载体的简体字，其重要影响、接受程度必然深入人心，无所不在。如果再配合市场因素的考虑，人心向背之顾及，繁体字逐渐被放弃，简体字获推广、普及、势所难挡。
文章摘录如下：
五千年的汉字史是一页从繁向简发展、完善的历史。而汉字的使用，变化从量少到量多，从狭窄到广泛，则印证了时代的逐渐进步，社会的不断发展。汉字的简化，不是一朝一夕的变化。近代汉字简化的标志性事件，一是1909年《教育杂志》鼓吹俗体字，二是1920年钱玄同发表《减少汉字笔画的提议》。1935年8月21日，当时的中国政府教育部颁布了《第一批简化字表》，收字324个。1956年1月28日中华人民共和国又通过了《汉字简化方案》，现在，政府认可的简化汉字共有2235个。
然而，反对汉字简化的声音一直不断，弃简返繁的要求也时有所闻。早前召开的中国“两会”期间，就有政协委员提议十年后恢复使用繁体字。其实，五十年过去，十几亿老百姓早已习惯使用简化汉字了，弃简返繁的提议，只能被指责为劳民伤财，开历史倒车。
尽管简化汉字已成为世界上的官方标准，可是台湾、香港以及海外某些侨社、某些媒体仍旧是繁体汉字使用的传统阵地。无论如何，海内海外须依法推广简体字是无法逆转的潮流。如今人们颇感兴趣：哪几个繁体字堡垒会不会被最后攻克？海外地区推行、普及简化汉字的前景如何？
可以推测，海外推行简化汉字的条件已逐渐具备、成熟。
首先，海外侨社人口结构已出现天翻地覆的逆转。改革开放三十年来，熟悉、习惯简化汉字的移民人数呈几何级数的递升，而且势头未减。某些地区、某些特定社团、人口比例甚至占绝对优势。而传统的侨教侨校也发生了深刻的变化，教授简化汉字，汉语拼音的学校如雨后春笋般不断出现。
其次，简化汉字在海外已渗透，影响着方方面面，角角落落。各种简体字的书籍、期刊等出版物充斥市面，无所不在的商品包装、说明、让简体字登堂入室，先进的通讯工具如卫星电视、互联网、及时传递的热门影视作品、重大时事新闻陪伴着人们的日日夜夜。
还有，绝大多数侨居国都与中国建立了外交关系，中文是联合国的官方语言，简体字当然是联合国、侨居国的标准文字，这些年来，中国在全球许多地区设立了孔子学院，是外国人视为学习中文的标准的、权威的机构。
最后，还要指出，侨居地已不是铁板一块，中文传媒已不全然为繁体字天地。众所周知，北美地区一份颇有影响的中文日报多年前已公告天下，采用简体字印刷发行。
可以说，海外地区已形成了简化汉字的氛围、场所、环境。
随着中国国运之昌隆，国威之远播，作为中国文化之重要载体的简体字，其重要影响、接受程度必然深入人心，无所不在。如果再配合市场因素的考虑，人心向背之顾及，繁体字逐渐被放弃，简体字获推广、普及、势所难挡。(伍雷)
-
----- 海外华文报摘精选 -----
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved