巴黎埃菲尔铁塔为中国换上红装
中新社巴黎一月二十五日电(记者蔚中)二十四日晚，在爆竹声中，中国文化部长孙家正和法国文化部长阿亚贡等高官按下电钮，法国和巴黎的象征——矗立在塞纳河畔三百二十米高的“巨人”埃菲尔铁塔顿时喜换新装，朵朵白云下，通体透红的巨人分外引人。
据介绍，巴黎铁塔换红装，既是为庆祝中法互办文化年，也是为了迎接中法建交四十周年和中国国家主席胡锦涛即将对法国进行国事访问。从二十四日夜里起，铁塔的红装一直要“穿”到一月二十九日胡锦涛访法结束。
铁塔换装前，巴黎市在铁塔下草坪上举行了“铁塔映红”仪式，中国文化部长孙家正、法国文化部长阿亚贡、北京市代市长王岐山和巴黎市长德拉诺埃参加了仪式，仪式吸引了大批的法国记者，铁塔临塞纳河的一边，成群的巴黎人和各国游客也是早早准备了相机，在寒风中静候那激动人心的一刻。
在仪式上，阿亚贡称“今夜是激动人心的重要时刻”，他祝愿在法国举办的中国文化年取得圆满成功；孙家正说，今天下午，北京市和巴黎华人在香榭丽舍大道举行春节盛装游行，上午还下着绵绵阴雨的天一下放晴，太阳露出了笑脸，“这是中法人民的友谊感动了上苍”。
德拉诺埃说，今天在香榭丽舍大道举行盛装游行，是体现兄弟情谊的北京和巴黎的共同节日，两市将携手前进，迈向共同繁荣、富裕的目标；王岐山表示，今年是巴黎和北京结为友好城市七周年，两市通过经济、城市发展和科技等各方面的交流，将使友谊之树常青。
据介绍，此次“铁塔映红”，是埃菲尔铁塔建成百多年来首次举办以外国文化为主题的大型活动。为了“铁塔映红”，承接这项工程的法国电力公司动用三十名电工，在铁塔底和塔身分别安装了八十八盏和一百九十三盏红色聚光灯。
巴黎埃菲尔铁塔披上“红装”为中国贺岁
中新网1月25日电 被列入中国文化年项目的“铁塔映红”活动24日在法国首都巴黎拉开帷幕�；疃诩�，巴黎象征性建筑物之一的埃菲尔铁塔“披”上在中国文化中代表幸福、喜庆的红色。
据中广网报道，法方技术人员在埃菲尔铁塔的塔底和塔身共安装了280盏红色聚光灯。从24日晚至29日清晨，这280盏红灯将在规定时间内齐放光明，为高达320米的铁塔“披”上红装。
报道说，这是埃菲尔铁塔自建成以来首次举办以外国文化为主题的大型活动。
中国文化部长孙家正、法国文化部长阿亚贡、北京市代市长王岐山和巴黎市长德拉诺埃参加了当晚举行的“铁塔映红”剪彩仪式并分别致辞。
孙家正表示，“铁塔映红”是法国人民送给中国人民的珍贵礼物，中国文化年在法国的成功举办标志着中法全面伙伴关系进入一个新阶段。
德拉诺埃指出，中国文化年活动得到了巴黎地区各届人士的积极参与，类似活动的举办有助于两个城市加强合作，携手前进实现共同繁荣的目标。(记者姜涛)
