中新网12月1日电 据美联社报道，美国总统布什星期二访问加拿大，力图修复两国几年来在贸易争端及伊拉克战争上的争吵所带来的紧张关系。
上千加拿大人涌上街头，抗议布什的来访。但是布什执意为自己的政策辩护。他说，理解加拿大人反对2003年由美国领导的伊拉克战争的立场，但“我是一个坚持原则的人，而且还会继续这样做�！彼挂宰约涸诟崭战崾芡炒笱≈械幕袷だ粗っ髯约旱恼�，他说，“我国刚刚举行了全国总统大选，结果表明美国人民认为布什政府的外交政策应该再执行四年�！�
星期二，加拿大总理马丁与布什同意共同努力“实事求是地致力于实现双方的共同目标”，这包括稳固边境局势，以及解决双方贸易争端。
马丁对美国持续执行对进口加拿大牛肉的禁令表示不安。布什表示理解马丁的立场，但是美国的法律需要白宫的经营和预算部门，来审议农业部门的这一规定，否则行政部门无法解除禁令。
布什说他在渥太华受到了“非常友好热情的招待”。但是在联合记者招待会行的外面，大批抗议示威的加拿大人与警察发生冲突。他们高举布什是“国际恐怖大佬”的牌子，要求布什“结束在伊拉克的屠杀”。有些示威者干脆说：“布什，回家吧！”
