中新社香港六月二十四日电 香港特区政府统计处二十四日发表的统计数字显示，今年四月与去年同期比较，香港的商品转口货量上升百分之七点三，而港产品出口货量则下跌百分之十二点一。两者合计，商品整体出口货量上升百分之六点二。同时，商品进口货量录得百分之零点六的升幅。

　　今年首四个月与去年同期比较，香港的商品转口货量上升百分之九点六，而港产品出口货量则下跌百分之十点一。两者合计，商品整体出口货量上升百分之八点四。同时，商品进口货量上升百分之三点四。

　　与去年四月比较，今年四月“资本货品”的转口货量大幅上升百分之二十三点八，其中“办公室机器”及“工业机器”录得显著升幅。另一方面，“建筑机器”及“电讯设备”的转口货量则显著下跌。

　　今年四月“消费品”的转口货量较二零零四年四月上升百分之十点二。转口货量录得显著升幅的有“家庭电器”及“珠宝、宝石及有关物品”。另一方面，“载客汽车”及“收音机、电视机、唱机、唱片、录音机及扩音机”的转口货量则显著下跌。

　　另一方面，“原料及半制成品”的转口货量下跌百分之六点一。转口货量大幅下跌的有“木、木材和软木”及“染料、鞣革料及着色料”。此外，“羊毛、动物毛、及羊毛、动物毛制的纱线及梭织物”及“原棉及棉质纱、线及梭织物”的转口货量则上升。(完)