“识正书简”在岛内掀波澜 台不能固步自封——中新网
本页位置： 首页 → 新闻中心 → 台湾新闻
    “识正书简”在岛内掀波澜 台不能固步自封
2009年06月23日 09:35　来源：人民日报海外版　发表评论　　【字体：↑大 ↓小】

　　6月9日，台湾地区领导人马英九在台北会见北美侨界代表时，针对两岸分别使用繁、简体字的现状，提出“识正书简”的建议；19日，马英九又提出两岸民间合编“中华大辞典”的主张，建议将繁简体两种字词语汇陈列比较，以利两岸互动。马英九连续针对简繁体字的问题发表看法，引起两岸舆论乃至海外华人社会的关注。

　　民进党的谩骂

　　马英九6月9日在会见侨界代表时说，台湾使用“正体字”(繁体字)，但大陆使用简体字，他建议可采用“识正书简”方式，既方便两岸民众交流，又可以保存中华文化，希望两岸未来在这方面也能达成协议。

　　事实上，马英九过去在台北市长任内，推动重视“正体字”，如今抛出“识正书简”的建议，岛内支持“书简”者认为马英九的观点前进了一大步，是向大陆释放友善的讯息，表达要与大陆进一步良好互动的意愿�！耙庠诩忧咳贤�，缩小两岸间的差异�！�

　　国民党有“立委”表示，大陆有13亿人口，马英九此建议希望繁体字枝繁叶茂，希望推动大陆更多年轻人认识繁体字，希望进一步加强两岸民众的认同感。

　　但是，“识正书简”的建议遭到了民进党的强烈挞伐。

　　民进党“立委”管碧玲大骂马英九是“卖国贼”；“立委”蔡同荣也指马英九学秦始皇搞“书同文”，是配合大陆的“文教统战首部曲”。

　　民进党发言人郑文灿说，现在不只是“一中市场”，书写简体字等于文化也向中国大陆输诚。正体字是台湾书写的习惯，马当局没有必要把台湾改成和大陆“车同轨、书同文”。现在马英九连书写正体中文都不要，这显然是马当局要向中国大陆交心。

　　针对民进党的谩骂，有岛内学者指出，民进党的这种逻辑似乎意指若“识正书简”成为事实，台湾就完蛋啦，台湾就变天啦，套一句陈水扁的口头禅，有这么严重吗？“如果使用简体字会危及台湾安全，那么年轻人经常唱日文歌、英文歌、看韩国偶像剧，怎不见民进党出面制止呢？”“民进党喊得那么凶，不知道你们的主席蔡英文写信热衷用简体字吗？”

　　不能固步自封

　　“对于简体字，台湾不必排斥�！钡耗谟忻教謇硇苑治鏊�，“不可否认，简体字早已经走向世界。顺应全球化的潮流，我们也不能固步自封�！�

　　岛内学者认为，马英九的建议并不是着意地去改变台湾现在的文字生态，还包含呼吁台湾民众正确对待简体字之意�！捌涫�，在台湾早有很多人为了方便，用简体字书写。简体字可以让很多识字不多的人更好地掌握语言文字�！碧ㄍ逦幕笱д蜗到淌谘钐┧乘�。

　　相较于绿营的猛烈批判，国台办发言人范丽青6月10日在例行记者会上答记者问时表示，如何使两岸民众在文字使用上更方便交流，两岸专家学者可以积极探讨，充分论证“识正书简”问题。

　　范丽青说，关于繁体字、简体字的问题，两岸同胞同文同种，讲的是相同的语言，使用的是相同的文字。繁体字、简体字都是汉字体系文字，都根植于中华文化传统，都是传承、弘扬中华文化的重要载体，所不同的只是大陆对部分文字进行了整理和简化。

　　马英九为何提出“识正书简”的建议？

　　民进党执政时期，大肆操作政治意识形态，大搞所谓的“去中国化”。马英九当选台湾地区领导人后，由于他熟稔并尊重传统文化，写得一手漂亮的毛笔字，甚至穿着长袍公祭孔子和遥祭黄帝，特别是停止已往台湾当局的“去中国化”，大打“两岸”牌，为海峡两岸的政治互信营造了有利氛围。在两岸交流日益活跃的今天，提出“识正书简”无疑呼应了两岸进一步交流的需要。

　　还意味着商机

　　1956年，大陆在传统汉字基础上进行了汉字简化，之前的写法便称之为繁体字，同时排版方式也由传统的竖排改为横排。而当年的台湾执政当局始终对文字严加管控，坚持使用繁体字，禁用简体字，并将其视为意识形态问题。故而，上世纪80年代末，两岸刚刚开始往来之初，台湾民众，面对简体字，几乎完全不能解读其意。

　　随着两岸经济、文化、人员交往的日益频繁，台湾同胞对简体字逐渐不再那么陌生。2003年起大陆部分图书允许入岛，2005年2月中文简体字书店在台湾的销售金额大增，2006年9月“海峡两岸图书交易会”在台湾举办规模巨大的简体字书展。2008年6月两岸签署“大陆居民赴台旅游协议”，7月4日“周末包机直航”和“大陆居民赴台游”双首发，大陆人渴望的宝岛观光游终于变为现实，进一步推动了简体字在台湾的流行。

　　简体字在台湾不再是禁忌，这不只是因为简体字方便易写，也不只是为了一般意义上的沟通交流，其深层的原因是，简体字意味着“商机”！

　　位于高雄的和春技术学院，早在3年前就把简体字教学列入必修的“国文”通识课程中。站在未来谋职的需求考量，学生们反应还不错：“以后可能去工作用得到，如果想往大陆发展会有很大帮助�！�

　　和春技术学院主秘吕绮修说：“不管到世界任何角落去任职，他都有充分的能力去面对他的工作，这是最重要的，我们其实在绿色执政的时候，就已经把这课程排进去，所以跟意识形态没有关系�！�

　　现在的台湾，书店里有简体字书籍，街头巷尾有简体字横幅，电视屏幕有简体字广告，旅游景区有简体字手册，饭店酒楼有简体字菜单，大专院校有简体字课程……简体字一改过去在台湾的地位，变得吃香起来!(徐 蕾)

更多精彩内容请进入台湾频道
【编辑:吉翔】
相关新闻
    ----- 台湾新闻精选 -----
商讯 >>
高温津贴数年未涨 尴尬了谁
直隶巴人的原贴：
我国实施高温补贴政策已有年头了，但是多地标准已数年未涨，高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
关于我们　| About us　|　联系我们　|　广告服务　|　供稿服务　|　法律声明　|　招聘信息　|　网站地图　|　留言反馈
本网站所刊载信息，不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件，务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像，违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证（0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机：86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

彩吧助手 大发app 凤凰彩票app 乐发iv游戏平台 凤凰彩票大厅 乐发彩票 乐发彩票app下载 大发彩票 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ii下载入口 乐发ll 乐发v平台 乐发v官网 乐发lll 乐发lv入口 乐发iv首页 乐发ll登录 乐发lv 乐发lll安装 乐发lv 乐发登录入口 乐发iv游戏平台 凤凰彩票登录 网信彩票 彩神 彩神彩票官方网站 彩神彩票官网首页 彩神官方app下载安卓版 凤凰彩票登录 彩神v3 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 快3官网 网信彩票 快3app 网信彩票平台 百姓彩票平台 网信平台官网 快3app下载 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票 每日彩票 快3app 百姓彩票平台 幸运5分彩快3 快3彩票app下载 百姓彩票网站网址 大发10分PK10 快3下载 网信彩票平台 网信平台官网 快3彩票官网app 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 大发彩票app下载 百姓彩票网站网址 彩神购彩平台 每日彩票 官方正规快三彩票平台 彩神彩票购彩平台 百姓彩票 凤凰彩票购彩平台 凤凰彩票app下载 彩神官方app下载安卓版 网信快三 一分快3 快三彩票购彩平台 凤凰彩票官方 彩神彩票 大发10分PK10 彩神v3 凤凰彩票登录 乐发lv 乐发∨Il 百姓彩票网站网址 乐发彩票 乐发彩票官方网站 乐发lll安装 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 一分快3 百姓彩票网站网址 凤凰彩票app下载 大发10分PK10 乐发2 乐发app 凤凰彩票 大发彩票app 乐发登录入口 乐发ll登录 乐发v官网 乐发官网 大发彩票app下载 凤凰彩票购彩平台 彩神彩票 官方正规快三彩票平台 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 乐发lll 乐发ii下载入口 乐发彩票官方网站 凤凰彩票官方网站 凤凰快3 彩神彩票官网首页 1分快三平台 百姓彩票平台 凤凰彩票登录 幸运5分彩快3 彩神 乐发彩票 乐发 大发彩票 乐发iv游戏平台 乐发lv 凤凰彩票app 乐发app 网信彩票平台 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 凤凰彩票app 乐发lv 乐发彩票app下载 凤凰彩票app 网信彩票平台 乐发彩票app下载 乐发lv 乐发app 大发彩票安卓下载 大发彩票安卓下载 大发彩票 乐发彩票app下载 网信彩票平台 乐发iv游戏平台 彩神彩票 乐发彩票中心 极速快3彩票平台 人人快三凤凰 大发彩票app 大发彩票大全 乐发彩票 彩神彩票官方网站 乐发app 酷天堂彩票平台 凤凰彩票app下载 凤凰彩票大厅 凤凰彩票app 极速快3彩票平台 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 大发彩票app 网信彩票用户 百姓快三 百姓彩票平台 乐发lv 乐发彩票app下载 彩信平台 网信彩票 乐发彩票官方网站 乐发∨Il 人人快三凤凰 凤凰彩票 凤凰快3 乐发ll官网 乐发彩票中心 正规快三送彩金平台 凤凰彩票官方 乐发ll 乐发 网信彩票 彩神彩票 彩神彩票官方网站 人人快三凤凰 乐发彩票 彩神彩票 乐发iv游戏平台 乐发彩票 大发彩票中心 凤凰彩票登录 凤凰彩票app 彩神彩票 大发彩票 乐发ll 大发彩票app 凤凰快3 凤凰彩票 彩神彩票 乐发ll 凤凰彩票 乐发lll 凤凰彩票大厅 网信彩票 彩神彩票 乐发lv 快盈彩票 乐发彩票官方网站 盈彩网投资平台 大发官网 一分时时彩 乐发lv 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 大发彩票 极速快3 乐发app 彩神iv 大发彩票app 大小单双平台 一分pk10 乐发lv 快盈彩票 乐发官网 快彩彩票 百姓彩票 凤凰彩票大厅 网信彩票 乐发彩票中心 网信快3 乐发 彩神xl 三分快3 大发彩票 大发官网 乐发lll 快3平台 凤凰快3 乐发ll 全民彩票 乐发彩票官方网站 百姓彩票 乐发彩票 乐发彩票官方网站 大发彩票 乐发 分分快3 彩神vl 55世纪 55世纪 凤凰快3 乐发彩票 乐发lv welcome凤凰彩票 乐发ll 1分快3 彩神 彩神ll 1分快3官网 1分快3的平台 welcome凤凰彩票 三分快3 彩神x 彩神vl 凤凰彩票 彩神xl 大发彩票 凤凰彩票大厅 乐发官网 乐发ll 乐发lll 乐发lv 大发彩票app 大发彩票 乐发 乐发彩票 乐发彩票中心 凤凰快3 乐发彩票 彩神xl 腾讯快3 大发彩票 彩神xl 大发彩票 乐发彩票 大发彩票app 快3平台 乐发 1分快3 乐发彩票 彩神x 凤凰快3 彩神xl 彩吧助手 大发彩票app 快3平台 大发排列3 彩神iv 彩神vl 乐发IV 彩神x 一分pk10 大发排列3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 一分pk10 凤凰彩票 乐发Vll 大发官网 乐发ll 大发彩票 乐发1 凤凰快3 彩神vl 乐发lx 百姓彩票 乐发VI 彩神x 乐发IV 极速快3 乐发 凤凰快3 网信快3 乐发lv 快3彩票 乐发app下载 三分快3 快三平台助手 乐发彩票ll 彩神iv 乐发lll下载 盈彩网投资平台 乐发Ⅲ 凤凰彩票大厅 乐发lv 乐发lv 乐发lv 凤凰彩票 大发彩票 大发彩票 凤凰彩票 乐发lv 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 乐发ll 凤凰彩票app下载 凤凰彩票 凤凰彩票 乐发lv 彩神x 乐发 乐发ll 极速快3 乐发lv 乐发彩票中心 快3彩票 凤凰彩票大厅 彩神x 凤凰彩票app 分分快3 网信彩票 网盟彩票 凤凰彩票 百姓彩票 乐发 快彩彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 乐发彩票 快3平台 百姓彩票 大小单双平台 凤凰快3 彩神xl 一分pk10 乐发lv 三分快3 大发彩票 极速快3 乐发ll 网信彩票 乐发lv 全民彩票 凤凰彩票app下载 快盈彩票 大发彩票app 大发官网 凤凰彩票 彩神iv 大发彩票 网信快3 凤凰彩票 百姓彩票